Eric Serra - My Lady Blue

Taken from Eric Serra « Le grand bleu (Version intégrale) [Original Motion Picture Soundtrack] [Remastered] »
Extrait de Eric Serra « Le grand bleu (Version intégrale) [Original Motion Picture Soundtrack] [Remastered] »

Production: |
Wagram Music

[Davylarguet]

J'avais dix ans quand j'ai vu ce film magnifique...sensible à la musique, j'ai été captivé par ce morceau. Ce qui m'a donné envie de composer de la musique, mes parents, observateurs, m'ont offert mon premier synthé.

[tonypallies]

Merci Éric Serra pour cette pure merveille!!👍🙏

[tomaso]

Ça fait partie de moi ..une empreinte indélébile.. comme un souvenir d'enfance..un parfum de nostalgie....le sel..le soleil.. l'insouciance...

[sxng]

et voila, j'en ai des frissons avec ce générique de fin du film "le grand bleu".magnifique

[abeerabdelwahed]

No regrets, no tears.
Only a strange feeling,
slipping without falling.
I'll try another World
where the water is not blue anymore,
another reallity.
Oh, my baby I love you,
My lady blue.
I'm looking for something
that I'll never reach.
I seek eternity.
No more sun, no more wind.
Only a strange feeling,
leaving without moving.
I'll try another World
and the sky slowly fades in my mind.
Just like a memory.
No more reasons, no fears
Only this strange feeling,
giving without thinking.
Oh, my baby I love you,
My lady blue.
I'm looking for something
I'll never reach.
Baby, I love you
my lady blue.
I'm searching for something
that I'll never reach.
I seek eternity.

[riskybusiness]

hello Eric j ai vu le grand bleu sous une pluie chaude, été 89, à calvi au cinéma en plein air, avec ta musikette, c'était super

[julievengeon]

Que tu sois du sud de la France ou de Grèce c'est la même mer si belle et si sublime.
Vivement la baignade !
Julie.

[carolinebonal]

Mon film préféré, ma chanson préférée du film....je pleure à chaque fois...! Musique envoûtante ! :)

[supced]

Juste sublime avec la trame d'un film émouvant, seul ce sentiment unique peut sublimer à elle seule cette musique aussi envoûtante !
Si je pouvais une seule seconde, plongée dans l'infini, et y succomber comme mon ami italien Enzo !

[Mahasyah]

Musique qui m'avait carrément "envoûté" à la première écoute (j'ai l'album CD du film :) )

(même cette phrase est étrange 😁).

[geotrucker]

Ça fait plaisir de la réécouter de temps en temps.
Mon père aimais beaucoup ce chef d'œuvre.

[xavierlebigot]

Je ne m'en lasserai jamais de l'écouter

[lydieminne]

Pas de regrets, qu'elle belle personne!

[nicoleleger]

Paroles à la hauteur de la Musique, pas toujours le cas, traduites en français !
Hat off, Sir Serra!

[claudemr]

Ce soir j ai devant moi cette mer qui se présente devant moi...je sent un appel...et cette chanson

[jessicasimplicioreis]

Everybody listening now ??...😉🥰🤕😎💋🍓✌💕🖤

[davdav]

🐬 💜 🎶
My Lady Blue (Ma Dame Bleue)

No regrets, no tears,
Pas de regrets, pas de larmes
Only a strange feeling,
Seulement un sentiment curieux,
Sleeping without falling,
Dormir sans tomber.
I'll try another World
J'essaierai un autre monde
Where the water is not blue anymore,
Où l'eau n'est plus bleue.
Another reality.
Une autre réalité.

[Refrain]
Oh, my baby I love you,
Oh, mon bébé je t'aime,
My lady blue.
Ma dame bleue.
I'm looking for something
Je cherche quelque chose
That I'll never reach.
Que je n'atteindrai jamais.
I seek eternity.
Je cherche l'éternité.

No more sun, no more wind.
Plus de soleil, plus de vent,
Only a strange feeling,
Seulement un sentiment curieux,
Leaving without moving.
Partir sans bouger.
I'll try another World
J'essaierai un autre monde
And the sky slowly fades in my mind
Et le ciel s'évanouira doucement dans mon esprit
Just like a memory.
Tel un souvenir.
No more reasons, no fears
Pas de justifications, pas de peurs,
Only this strange feeling,
Seulement ce sentiment curieux,
Giving without thinking.
Donner sans penser.

[Refrain] (x2)

[fredericg]

Pas fan du film mais quel musique qui te transporte...

[Patricia-znrx]

NO REGRETS!!! NO TEARS!!! SUCH A SHAME

[AmandineFaure-yz]

J' adore Eric Serra je suis une fans Amandine Faure bisous bonne journée ❤❤