Jean Sibelius - Finlandia op. 26 - Musiikkitalo Official Opening 31.8.2011

Suomeksi:

Sibeliuksen Finlandia on vuonna 1899 orkesterille sävelletyn sarjan "Historiallisia kuvia" viimeinen osa. Finlandia-hymnin nykyiset, orkesteriteoksen isänmaallista henkeä kuvastavat sanat ovat V.A. Koskenniemen käsialaa vuodelta 1940.

Jukka-Pekka Saraste toimi RSO:n ylikapellimestarina 1987-2001. Saraste oli Musiikkitalon arkkitehtuulikilpailun juryn jäsen vuosina 1999-2000.

Orkesteri muodostuu Helsingin kaupunginorkesterin puhallin- ja lyömäsoittajista sekä Radion sinfoniaorkesterin jousisoittajista.

Finlandia-hymnin laulaa Sibelius-Akatemian kuoro, joka koostuu opiskelijoista, maistereista ja henkilökunnan edustajista. Mukana on myös pitkä linja kuorolaisia niin pääkaupunkiseudulta kuin esim. Savonlinnasta. Kuoron valmennus Matti Hyökki.

In English:

Finlandia is the last movement of the suite Scénes historiques composed by Sibelius in 1899. The words of the Finlandia Hymn, rich in patriotic fervour, date from 1940 and are by V.A. Koskenniemi.

Jukka-Pekka Saraste was Chief Conductor of the Finnish Radio Symphony Orchestra 1987-2001. Jukka-Pekka Saraste was a member of the jury of the architectural competition for the Helsinki Music Centre 1999-2000.

Winds and percussion players from the Helsinki Philharmonic Orchestra and strings from the Finnish Radio Symphony Orchestra.

The Finlandia Hymn was be sung by the Sibelius Academy Choir of the students, graduates and members of staff. They were also joined by other singers with many years´ experience, from the Helsinki region, Savonlinna and elsewhere. Choir was trained by Matti Hyökki.

[Gittas-tube]

Paras versio suuren sekakuoron ansiosta! Kiitos!