NEFFEX - Careless 💔 ( Vietsub + Lyrics )

✦✦✦✦✦ NEFFEX ✦✦✦✦✦
_________________________
Credit picture : Tobi
_________________________
I don't own anything
Thanks for watching
If you are the creator of this song or the picture and you want it to be removed, please contact with me and I will delete it immediately ( Sorry if this bothering you )

[Rick.]

Nhạc của Neffex nghe ổn vào mọi hình thức :v từ chèn vào video AMV hay GMV, ... Nghe rất là sôi động nhá và khi ta nghe theo Lyrics thì nó lại gắt đến từng câu từng từ.

[VinhHanmaWorkouHome]

Hay đó đây là nhạc tập gym của tôi yêu thích nhất

[KhanhVo-xbth]

Mình rất thích bài này, với mình thấy nó là bài nhạc hay nhất trong tất cả nhạc mà mình thích nghe. Rất ý nghĩa 👍🏿

[MinhPham]

Công nhận ông làm nhạc cho Neffex đỉnh thật.Vs cx cảm ơn sub team nhá :V

[nguyentrankhoi]

hồi đó nghe xong dịch ra cũng lười giờ có bạn dịch thì ok ròi, cho 1 sub luôn

[wanwoamoxo]

But it's too late now
I remember you and me
And how how careless we could be

All day
And all night
We'd stay up
It felt so right

We were so young
We were so dumb
We would get drunk
And then hook up

We were ok
We were alright
Staying awake
'Til the sun rise

We were in love
Couldn't stop us
Like a good drug
Never enough

We'd hook up in my car
Drive it so far
Play you guitar
You'd show me your art
Let down our guards
Think with our hearts
Stare at the stars
We were never apart

Drinking to young
Way too much fun
Out in the sun
Or in when it's gone
Took you to prom
Dance to our song
Dance all night long
'Til the lights come on

It's too late now I remember everything
And how careless we could be
But it's too late now I remember you and me
And how careless we could be

It's too late now I remember everything
And how careless we could be
And how careless we could be
And how careless we could be
And how careless we could be
And how careless we could be

Late nights
Long fights
It felt right
We were alive

We would go out
We were so loud
We were so proud
We had no doubts

Weekends
And weekdays
We'd spend
Our own way

We were careless
We were fearless
We were reckless
Time was precious

We love to waste time
Whiskey and wine
Drinking all night
Asleep by your side

Finally alive
We would just drive
Never arrive
Our journey was life

Staying out late
Testing our faith
Running away
We lived for today

Young and so bold
Never get old
Screw what we're told
We can't be controlled

But it's too late now I remember everything
And how careless we could be
But it's too late now I remember you and me
And how careless we could be

It's too late now I remember everything
And how careless we could be
And how careless we could be
And how careless we could be
And how careless we could be
And how careless we could be
And how careless we could be

It's too late now
I remember you and me
And how how careless we could be

[steward]

let down our guards ấy cậu, kiểu theo mình biết thì "let down" nghĩa là buông bỏ, hạ xuống. Vậy câu đó dịch là Buông bỏ đi lớp phòng vệ và suy nghĩ bằng trái tim (tính khúc sau luôn rùi) nó đúng hơn đúm hem, kiểu cảm giác lời thoại đoạn này nó đang nói về quá khứ êm đềm và điểm xuất phát của tình yêu nên "cảnh giác" nó kỳ kỳ.
Khúc or when it's gone á, kiểu it nó chỉ là trời nắng thì dịch là màn đêm buôn xuống sẽ hay hơn, nguyên câu tính luôn out in the sun dịch ra kiểu "bước ra ngoài ánh nắng hoặc khi màn đêm buông" cảm giác hay hơn á, mà ý kiến riêng của mình thôi, nếu có cấu trúc đặc biệt gì hay mình dịch sai gì á thì nói mình vs nhe :>

[abcfjo]

Bài này hay còn ko bản quyền nữa chứ, mình có ghép bài này vào video của mình làm gmv nè <3

[thoaidien]

Rất hay cho bạn 1like1đk bạn sub nhiều nhạc của neffex nhé ❤❤❤❤❤❤

[SơnPhạmHoàng-qm]

ko biết năm 2024 có ai nghe lại khum vậy?