HOW GREEKS REALLY TALK: A Friendly Conversation in Greek 2 | @learngreekwithkaterina

How do Greeks really talk? You will learn in this video!
And more specifically, you will learn some expressions that you can use to introduce yourself in the Greek language when you meet Greek people.The video consists of dialogues, which are divided into two parts: In the first part, two girls meet outside and start introducing themselves and in the second part, one girl calls the other girl and suggests her to go to the cinema. Turn on the subtitles and enjoy it!

🔹 What You’ll Learn:
✅ Everyday greetings & questions
✅ How to ask "How are you?" naturally
✅ Phrases for catching up with a friend
✅ Body language and expressions that go beyond words
✅ Listening comprehension with clear, slow speech

All with subtitles in English, Russian, and more, so you can follow along and repeat the phrases!

💡 Why You’ll Love This Video:
✔️ Realistic, unscripted Greek dialogue
✔️ Perfect for travel, social situations & cultural fluency
✔️ Slower pace for learners — easy to understand
✔️ Learn how Greeks actually talk (tone, rhythm, slang!)
✔️ Subtitles in multiple languages for support

👉 Like, subscribe, and turn on the bell 🔔 for more Greek speaking practice videos every week!

💙My YouTube channel:

💙Instagram:

💙Facebook:

💙Spotify

💙Tiktok

💙Vkontakte

Join this channel to get access to perks:

P.S. I thank Rafaela for the English subtitles.

#learngreek #greeklanguage #greek #greece #languages #greekdialogues

[МарияДронова-ть]

Η γνωριμία 

Άννα - Γεια σου. Με λένε Άννα.
Χριστίνα - Χάρηκα για την γνωριμία. Εγώ είμαι η Χριστίνα. Από που είσαι;
Ά - Είμαι από την Ελλάδα, εσυ;
Χ - Είμαι από τη Ρωσία, από την Μόσχα.
Ά - Πόσο χρονών είσαι;
Χ - Είμαι είκοσι δύο χρονών, εσύ;
Ά - Και εγώ. Με τι ασχολείσαι;
Χ - Δουλεύω.
Ά - Που;
Χ - Δουλεύω σε ένα ξενοδοχείο. Εσύ;
Ά - Εγώ σπουδάζω.
Χ - Τι σπουδάζεις;
Ά - Αεροσυνοδός.
Χ - Πολύ ωραία.
Ά - Θες να πάμε για καφέ;
Χ - Ναι, φυσικά!
Ά - Πάμε.
Χ - Πάμε.

[.m]

it's the best fun way to learn a new language 😊😊😊

[irenemichael]

I like your video very much.the dialogue helps us to learn better.I hope to contiue in different topics .

[pablobispo]

Como é bom ouvir esse idioma, mesmo não entendo quase nada ele me traz um fascínio e me conecta com a Grécia. Parabéns. 🇧🇷❤🇬🇷

[irenemichael]

We need more videos about daily life and crises in our life. Keep on very good video

[learngreekwithkaterina]

P.S. all my videos have English subtitles.

[georgechristoforou]

You need to have Greek and English subtitles together on the video then the educational value would be great.

[learngreekwithkaterina]

If you like videos with dialogues then you can also watch these videos:


• Greek for tourists 👇🏻

• Are you at work? What are you doing? 👇🏻

[irenemichael]

if there is possible to have a dialogue if you want to apply for work

[EvgenyKonurbaev]

А в чем различие между "κατά τις επτά" и "στις οχτώ"? Почему в одном случае "κατά τις", а в другом "στις"?

[НикитаБивол-шв]

Хороший лексикон. Звучит живее, чем в разговорниках.

[EvgenyKonurbaev]

А "Θες" - это краткая форма от "θέλεις", как в русском вместо "Хочешь" - "хошь"?

[MaMaBuckens]

Would be Nice to have also subtiles in Greek. Thanks!

[EvgenyKonurbaev]

А можно в этой фразе "Με τι ασχολείσαι;" не использовать предлог "Με"? А просто спросить "Τι ασχολείσαι;"?

[EvgenyKonurbaev]

Μόλις ήθελα να σε πάρω τηλέφωνο - Я только что хотела позвонить тебе.

А где в этой фразе "тебе"? Или "тебе" это просто дополнение русского перевода, чтобы фраза более натурально по-русски звучала?

Я так понимаю, "σε" - это просто предлог, указывающий направление, что я куда-то хотел позвонить, верно?

[EvgenyKonurbaev]

А правильное ударение действительно "χρονών", а не "χρόνων"?

[amac]

Ναι, είναι αλήθεια όταν 20 🐥δεν μπορείς να σταματήσεις να γελάς. μου αρέσει το βίντεο

[georgechristoforou]

Very robotic and unnatural. Just a rehearsed script. The pair of you weren't reacting to each other's conversation but just speaking from a script.