May Day traditional customs in the greek island Folegandros / Ο παραδοσιακός 'Μάης' της Φολεγάνδρου

Με τους βετεράνους οργανοπαίκτες του νησιού, τον Νίκο Ψαρομήλιγκο στο βιολί και τον Τζαννή Βενιό στο λαούτο και τους νεώτερους, αλλά εξίσου άξιους συνεχιστές της παράδοσης, τον Λευτέρη Βενιό στο βιολί και τον Θανάση Άγα στο λαούτο.
Καλώς τονε το Μάη, το Χρυσομάη, με άνθη στολισμένος ήρθες πάλι!
Μάη με λουλούδια, Μάη με δροσιές, Μάη με τραγούδια κι άσπρες φορεσιές!
Δεν τό ’κανες καλά (δις) ν’ αφήσεις μαύρα μάτια, να πάρεις γαλανά! (Ρεφραίν)
Κορίτσια περπατούνε ταίρι-ταίρι, με λούλουδα Πρωτομαγιάς στο χέρι,
τραγουδούν το Μάη-Μάη γύρω στα κλαριά και περνούν ωραία χρόνια και ζωή γλυκειά!
(Ρεφραίν)
Πρωτομαγιά τα λούλουδα γιορτάζουν και τα πουλιά τα ταίρια τους φωνάζουν,
τραγουδούν το Μάη-Μάη γύρω στα κλαριά και περνούν ωραία χρόνια και ζωή γλυκειά!
(Ρεφραίν)