filmov
tv
YERAKINA LIVE PANIYIRI 2024 - ELLINIKES FONES
Показать описание
Ellinikes Fones Yerakina - Traditional
One of the best-known Greek folk songs outside Greece.
Performed by Ellinikes Fones at Paniyiri on 19/5/24, the biggest Greek festival in Australia.
🎶
• Conductor & Music Director: Christina Xydi Lignou
• Choral Arrangement: Christina Xydi-Lignou
• Artistic Director & Production: George Lignos
• AV: IJS Productions
♯
Special thanks to the Greek Orthodox Community of St. George, Brisbane, PM Aged Care, AHEPA QLD, Peter Spathis Foundation, Nostimo Restaurant, The Greek Club and Paniyiri.
🎶
•Ellinikes Fones:
Katerini Manolatos-Petersen, Antje Blumenthal, Vikki Londy, Linda Ly, Eleni Kouparitsas, Barbara Mastoros, Georgia Sourris, Nicola Warda, Maria K. Antonakopoulou, Maria Giannake, Katina Giannake, Emilia Haralampou, Konstantina Manolatos, Julie McKechnie, Diana Pavlou, Angelina Phipson, Irene Maras, Evie Michael, Maria Martakis, Loula Savini, Helen Papadimos, Joseph Kapeleris, Pandelis Kotis, George Palubis, Vassilios Cassimatis
•Musicians:
Band Director, Piano: George Lignos, Guitar: Michael Zografakis, Percussions: Panagiotis Veneris, Baglamas: Alekos Metaxas
♭
Facebook: _/ellinikesfones
Instagram: _/ellinikesfones
🎵
© 2022 Ellinikes Fones
Under the auspices of the Greek Orthodox Community of St George, Brisbane.
— —
Yerakina
Kinise i YerakinaYia nero krio na feri
Chorus
Droum, droum, droum, droum, droumTa vrahiolia tis vrondounDroum, droum, droum, droum, droumTa vrahiolia tis vrondoun
Ki epese me sto pigadiKi evgale foni megali
Ki etrekse o kosmos olosKi etreksa kego o kaimenos
Yerakina tha se vgaloKe yineka tha se paro
Translation 🇬🇧
Yerakina moved to fetch cold water
Chorus
Droum, droum, droum, droum, droumher bracelets thunderedDroum, droum, droum, droum, droumher bracelets thundered
She fell in the well, and out came her big voice
And everyone came running,and I came running
Yerakina, I'll pull you out, and take you for my wife.
Στοίχοι
Κίνησε η Γερακίναγια νερό κρύο να φέρει
Επωδός
ντρουμπου-ντρουμπου-ντρουμπου-ντρουμτα βραχιόλια της βροντούνντρουμπου-ντρουμπου-ντρουμπου-ντρουμτα βραχιόλια της βροντούν
Κι έπεσε μες στο πηγάδικι έβγαλε φωνή μεγάλη
Κι έτρεξε ο κόσμος όλοςκι έτρεξα κι εγώ καημένος
Γερακίνα θα σε βγάλωκαι γυναίκα θα σε πάρω
One of the best-known Greek folk songs outside Greece.
Performed by Ellinikes Fones at Paniyiri on 19/5/24, the biggest Greek festival in Australia.
🎶
• Conductor & Music Director: Christina Xydi Lignou
• Choral Arrangement: Christina Xydi-Lignou
• Artistic Director & Production: George Lignos
• AV: IJS Productions
♯
Special thanks to the Greek Orthodox Community of St. George, Brisbane, PM Aged Care, AHEPA QLD, Peter Spathis Foundation, Nostimo Restaurant, The Greek Club and Paniyiri.
🎶
•Ellinikes Fones:
Katerini Manolatos-Petersen, Antje Blumenthal, Vikki Londy, Linda Ly, Eleni Kouparitsas, Barbara Mastoros, Georgia Sourris, Nicola Warda, Maria K. Antonakopoulou, Maria Giannake, Katina Giannake, Emilia Haralampou, Konstantina Manolatos, Julie McKechnie, Diana Pavlou, Angelina Phipson, Irene Maras, Evie Michael, Maria Martakis, Loula Savini, Helen Papadimos, Joseph Kapeleris, Pandelis Kotis, George Palubis, Vassilios Cassimatis
•Musicians:
Band Director, Piano: George Lignos, Guitar: Michael Zografakis, Percussions: Panagiotis Veneris, Baglamas: Alekos Metaxas
♭
Facebook: _/ellinikesfones
Instagram: _/ellinikesfones
🎵
© 2022 Ellinikes Fones
Under the auspices of the Greek Orthodox Community of St George, Brisbane.
— —
Yerakina
Kinise i YerakinaYia nero krio na feri
Chorus
Droum, droum, droum, droum, droumTa vrahiolia tis vrondounDroum, droum, droum, droum, droumTa vrahiolia tis vrondoun
Ki epese me sto pigadiKi evgale foni megali
Ki etrekse o kosmos olosKi etreksa kego o kaimenos
Yerakina tha se vgaloKe yineka tha se paro
Translation 🇬🇧
Yerakina moved to fetch cold water
Chorus
Droum, droum, droum, droum, droumher bracelets thunderedDroum, droum, droum, droum, droumher bracelets thundered
She fell in the well, and out came her big voice
And everyone came running,and I came running
Yerakina, I'll pull you out, and take you for my wife.
Στοίχοι
Κίνησε η Γερακίναγια νερό κρύο να φέρει
Επωδός
ντρουμπου-ντρουμπου-ντρουμπου-ντρουμτα βραχιόλια της βροντούνντρουμπου-ντρουμπου-ντρουμπου-ντρουμτα βραχιόλια της βροντούν
Κι έπεσε μες στο πηγάδικι έβγαλε φωνή μεγάλη
Κι έτρεξε ο κόσμος όλοςκι έτρεξα κι εγώ καημένος
Γερακίνα θα σε βγάλωκαι γυναίκα θα σε πάρω