Gulliver's Travels - Τα Ταξίδια του Γκιούλιβερ (1939) - Greek Dub

ΠΡΟΣΟΧΗ: Ενεργοποιήστε τους υποτίτλους για τα μη μεταγλωττισμένα τμήματα του έργου.
Πρόκειται για την πρώτη μεγάλου μήκους ταινία των Fleischer Studios και δεύτερη χρονολογικά στην ιστορία των κινουμένων σχεδίων, καθώς γυρίστηκε το 1939.

Υπάρχει η σκέψη για fandub της ταινίας από το κανάλι μας. Είναι κάτι εξαιρετικά χρονοβόρο και δεν ξέρω αν τελικά θα γίνει, πάντως ήδη τα τραγούδια έχουν μεταφραστεί εμμέτρως και με ομοιοκαταληξία ώστε να αρμόζουν στην ταινία. Αν κάποιος προτίθεται να συμμετέχει, ας μας αφήσει στα σχόλια ένα email να επικοινωνήσουμε.

ΥΓ: Εννοείται πως το βίντεο είναι ειδικό για παιδιά. Δεν το δηλώνω, όμως, ώστε να μην απενεργοποιηθεί η δυνατότητα σχολιασμού.

[DimitraSkanTV]

Έλα Γιάννη, το βρήκα ολόκληρο το Short του Μπάγκς Μπάννυ 《What's up Doc ?》στο καλωδιακό Cosmote. Θα το ανεβάσω σε άλλη πλατφόρμα λογω πνευματικών δικαιωμάτων.

[DimitraSkanTV]

Έχεις υλικό από Νατάλια Ορέιρο videoclip, διαφημίσεις, trailers, ελληνικές εκπομπές, σειρές όπως (Μιλάγκρος, η ατίθαση, Τοπ Μόντελς και Μελίτα, το φλογερό κορίτσι); γιατί τα ψάχνω ακόμα.