filmov
tv
Urge Overkill - Girl You'll Be a Woman Soon (1992)
Показать описание
Video: "Pulp Fiction" (1994)
Перевод песни Girl You'll Be a Woman Soon (Urge Overkill):
ДЕВОЧКА, ТЫ СКОРО СТАНЕШЬ ЖЕНЩИНОЙ
Я так тебя люблю, что не сосчитать все способы,
Какими я умирал за тебя, девочка, а они могут лишь сказать:
«Он не для тебя»
Они никогда не устают унижать меня,
Появляясь, я никогда не знаю,
Чего ожидать
Не позволяй им решать за тебя,
Разве ты не знаешь…
Припев:
Девочка, скоро ты станешь женщиной,
Пожалуйста, подойди и возьми меня за руку
Девочка, скоро ты станешь женщиной,
Скоро тебе понадобится мужчина
Меня неправильно понимали всю жизнь,
Но их слова, девочка, режут, как нож:
«Нестоящий парень»
Что же, теперь я, наконец, понял, что мне нужно,
Но если у них появится шанс, они с этим покончат,
Можешь не сомневаться
Крошка, я сделал все, что мог
Теперь решать тебе…
Перевод песни Girl You'll Be a Woman Soon (Urge Overkill):
ДЕВОЧКА, ТЫ СКОРО СТАНЕШЬ ЖЕНЩИНОЙ
Я так тебя люблю, что не сосчитать все способы,
Какими я умирал за тебя, девочка, а они могут лишь сказать:
«Он не для тебя»
Они никогда не устают унижать меня,
Появляясь, я никогда не знаю,
Чего ожидать
Не позволяй им решать за тебя,
Разве ты не знаешь…
Припев:
Девочка, скоро ты станешь женщиной,
Пожалуйста, подойди и возьми меня за руку
Девочка, скоро ты станешь женщиной,
Скоро тебе понадобится мужчина
Меня неправильно понимали всю жизнь,
Но их слова, девочка, режут, как нож:
«Нестоящий парень»
Что же, теперь я, наконец, понял, что мне нужно,
Но если у них появится шанс, они с этим покончат,
Можешь не сомневаться
Крошка, я сделал все, что мог
Теперь решать тебе…