ΠΑΝΟΣ ΓΑΒΑΛΑΣ ~ ΡΙΑ ΚΟΥΡΤΗ ΟΝΕΙΡΟ ΔΕΜΕΝΟ 1964 ΧΑΣΑΠΙΚΟ

ΑΥΤΟ ΤΟ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ ΕΚΔΟΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΗΝ COLUMBIA SCDG 3374 TO 1964 . Η ΣΥΝΘΕΣΗ ΑΝΗΚΕΙ ΣΤΟΝ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΟ ΜΑΣ ΜΟΥΣΙΚΟΣΥΝΘΕΤΗ ΤΗΣ ΕΛΛΑΔΑΣ ΣΤΟΝ ΣΤΑΥΡΟ ΞΑΡΧΑΚΟ ΕΝΩ ΟΙ ΣΤΙΧΟΙ ΕΙΝΑΙ ΤΟΥ ΒΑΓΓΕΛΗ ΓΚΟΥΦΑ . ΧΑΣΑΠΙΚΟ ΠΟΥ ΓΡΑΦΤΗΚΕ ΓΙΑ ΤΗΝ ΤΑΙΝΙΑ ΤΟΥ ΝΤΙΝΟΥ ΔΗΜΟΠΟΥΛΟΥ ΚΑΙ ΤΗΣ ΦΙΝΟΣ ΦΙΛΜ , ΛΟΛΑ . ΣΗΜΕΡΑ , ΝΑΙ ΜΕΝ ΕΙΝΑΙ ΠΑΣΙΓΝΩΣΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ , ΕΚΕΙΝΗ ΤΗΝ ΠΕΡΙΟΔΟ ΟΜΩΣ ΠΑΡΑΛΙΓΟ ΝΑ ΜΑΤΑΙΩΘΕΙ Η ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗ ΤΟΥ , ΚΑΘΩΣ ΟΙ ΣΤΙΧΟΙ ΔΕΝ ΑΡΕΣΑΝ ΚΑΘΟΛΟΥ ΣΤΟΝ ΠΑΝΟ ΓΑΒΑΛΑ . ΤΙΣ ΛΕΠΤΟΜΕΡΕΙΕΣ ΑΥΤΗΣ ΤΗΣ ΗΧΟΓΡΑΦΗΣΗΣ - ΠΟΥ ΕΝΤΕΛΕΙ ΠΡΑΓΜΑΤΟΠΟΙΗΘΗΚΕ - ΜΑΣ ΤΙΣ ΔΙΝΕΙ Ο ΓΙΟΣ ΤΟΥ , ΓΙΑΝΝΗΣ ΓΑΒΑΛΑΣ , ΣΕ ΑΦΗΓΗΣΗ ΤΟΥ ΠΡΟΣ ΤΟΝ ΒΑΓΓΕΛΗ ΑΡΝΑΟΥΤΑΚΗ : ''ΕΙΧΑΜΕ ΠΑΕΙ ΣΤΟ ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΤΗΣ ΦΙΝΟΣ ΦΙΛΜ , ΣΤΑ ΜΕΛΙΣΣΙΑ . ΕΜΕΙΣ ΗΜΑΣΤΑΝ ΣΤΗΝ ΚΟΝΣΟΛΑ , Ο ΤΑΚΗΣ Β . ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ , Ο ΦΙΛΟΠΟΙΜΗΝ ΦΙΝΟΣ , Ο ΞΑΡΧΑΚΟΣ , Ο ΓΚΟΥΦΑΣ , ΕΓΩ ΚΑΙ Ο ΚΩΝΣΤΑΝΤΟΠΟΥΛΟΣ , ΠΟΥ ΗΤΑΝ Ο ΤΕΧΝΙΚΟΣ ΗΧΟΥ . ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΤΟ ΕΔΕΙΧΝΕ ΣΤΟΥΣ ΜΟΥΣΙΚΟΥΣ Ο ΖΑΜΠΕΤΑΣ . ΤΟΥ ΠΑΤΕΡΑ ΜΟΥ ΤΟΥ ΑΡΕΣΕ ΠΟΛΥ Η ΜΟΥΣΙΚΗ . ΟΤΑΝ ΟΜΩΣ ΔΙΑΒΑΣΕ ΤΟΝ ΣΤΙΧΟ , ΓΥΡΙΖΕΙ ΚΑΙ ΛΕΕΙ ΤΟΥ ΖΑΜΠΕΤΑ , ΝΟΜΙΖΟΝΤΑΣ ΟΤΙ ΤΟ ΜΙΚΡΟΦΩΝΟ ΤΟΥ ΣΤΟΥΝΤΙΟ ΕΙΝΑΙ ΚΛΕΙΣΤΟ ΚΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΑΚΟΥΜΕ ΕΜΕΙΣ ΣΤΟ ΚΟΝΤΡΟΛ : ''ΔΕΝ ΤΟ ΛΕΩ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ , ΤΙ ΒΛΑΚΕΙΕΣ ΕΙΝΑΙ ΑΥΤΕΣ ΠΟΥ ΕΧΕΙ ΓΡΑΨΕΙ ΕΔΩ , ΠΟΙΟΣ ΤΑ ' ΧΕΙ ΓΡΑΨΕΙ ΑΥΤΑ ; '' . Ο ΖΑΜΠΕΤΑΣ ΠΑΝΕΞΥΠΝΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ , ΕΧΕΙ ΠΑΡΕΙ ΧΑΜΠΑΡΙ ΟΤΙ ΕΜΕΙΣ ΤΟΝ ΑΚΟΥΜΕ ΚΑΙ ΓΥΡΙΖΕΙ ΚΑΙ ΤΟΥ ΛΕΕΙ : ''ΡΕ ΣΥ , ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΓΙΑΤΙ ; ΜΙΑ ΧΑΡΑ ΕΙΝΑΙ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ , ΤΙ ΕΧΕΙ ; . ΚΑΘΟΤΑΝ ΣΤΗΝ ΚΑΡΕΚΛΑ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΜΟΥ ΚΙ Ο ΖΑΜΠΕΤΑΣ ΗΤΑΝ ΟΡΘΙΟΣ ΚΑΙ ΤΟΥ ' ΠΑΙΖΕ ΤΗ ΜΕΛΩΔΙΑ . ''ΕΛΑ ΕΔΩ ΡΕ ΓΙΩΡΓΟ '' ΤΟΥ ΛΕΕΙ ''ΟΝΕΙΡΟ ΔΕΜΕΝΟ ΣΤΟ ΜΟΥΡΑΓΙΟ , ΠΟΡΤΑ ΜΟΥ ΚΛΕΙΣΜΕΝΗ ΣΤΟ ΝΟΤΙΑ , ΚΙ Ο ΒΟΡΙΑΣ ΤΙ ΕΓΙΝΕ ; ΜΟΝΟ Ο ΝΟΤΙΑΣ ΕΙΝΑΙ ; ΚΑΙ ΤΕΤΟΙΑ . ΕΠΕΜΕΝΕ , ΔΗΛΑΔΗ , ΟΤΙ ΔΕΝ ΕΒΓΑΖΕ ΝΟΗΜΑ ΚΑΙ ΟΤΙ ΔΕΝ ΘΑ ΤΟ ΕΛΕΓΕ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ . Ε , ΤΟΤΕ ΣΤΕΓΝΩΣΑΝ ΟΛΟΙ ΕΠΑΝΩ . Ο ΦΙΝΟΣ ΕΛΕΓΕ : ''ΔΕΝ ΜΑΣ ΤΟ ΛΕΕΙ Ο ΓΑΒΑΛΑΣ , ΘΑ ΚΑΤΑΣΤΡΑΦΩ '' , Ο ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ ΔΕΝ ΜΙΛΑΓΕ ΚΑΘΟΛΟΥ . Η ΑΙΤΙΑ , ΤΕΛΙΚΑ , ΠΟΥ ΤΟ ΕΙΠΕ ΑΥΤΟ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΗΤΑΝ Ο ΖΑΜΠΕΤΑΣ , ΣΕ ΚΑΠΟΙΑ ΣΤΙΓΜΗ ΓΥΡΙΣΕ ΚΑΙ ΤΟΥ ΕΙΠΕ : ''ΡΕ ΣΥ ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ , ΤΙ ΨΑΧΝΕΙΣ ΤΩΡΑ ΡΕ , ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΝΟΜΠΕΛ '' . ΕΙΧΕ ΠΑΡΕΙ ΤΟΤΕ Ο ΣΕΦΕΡΗΣ ΤΟ ΝΟΜΠΕΛ ΚΑΙ ΟΙ ΛΑΙΚΟΙ ΕΛΕΓΑΝ , ΞΕΡΩ ΓΩ , Ο ΣΕΦΕΡΗΣ ΠΟΙΗΤΗΣ , ΜΕΓΑΛΟΣ ΑΣ ΠΟΥΜΕ , ΚΟΙΤΑΞΕ ΝΑ ΔΕΙΣ ΠΗΡΕ ΝΟΜΠΕΛ . ΤΟΥ ΛΕΕΙ , ΛΟΙΠΟΝ : ''ΑΥΤΑ ΕΙΝΑΙ ΝΟΜΠΕΛ , ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΓΙΑ ΜΑΣ '' . ΚΑΙ ΒΑΖΕΙ ΤΑ ΓΕΛΙΑ Ο ΠΑΤΕΡΑΣ ΜΟΥ ΚΑΙ ΜΟΛΙΣ ΕΙΔΕ Ο ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟΣ ΟΤΙ ΓΕΛΑΓΕ Ο ΓΑΒΑΛΑΣ ΛΕΕΙ ΤΟΥ ΦΙΝΟΥ : ''ΜΑΣ ΤΟ ΕΙΠΕ , ΜΗ ΣΤΕΝΑΧΩΡΙΕΣΑΙ '' . ΚΑΙ ΟΝΤΩΣ ΠΗΓΕ ΚΑΙ ΤΟ ΕΙΠΕ . ΕΤΣΙ ΕΓΙΝΕ . ΣΤΗΝ ΕΡΜΗΝΕΙΑ Ο ΜΕΓΑΛΟΣ ΜΑΣ ΕΡΜΗΝΕΥΤΗΣ ΠΑΝΟΣ ΓΑΒΑΛΑΣ ΜΕ ΤΗΝ ΡΙΑ ΚΟΥΡΤΗ ΣΕ ΜΙΑ ΣΥΓΚΛΟΝΙΣΤΙΚΗ ΕΡΜΗΝΕΙΑ . ΚΑΛΗ ΑΚΡΟΑΣΗ . ΤΑ ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΑ ΚΑΙ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΑ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΑ ΤΟΥ ΤΡΑΓΟΥΔΙΟΥ ΔΕΝ ΑΝΗΚΟΥΝ ΣΕ ΚΑΜΙΑ ΠΕΡΙΠΤΩΣΗ ΣΕ ΕΜΕΝΑ ΠΑΡΑ ΣΤΟΥΣ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥΣ ΣΤΟΥΣ ΕΡΜΗΝΕΥΤΕΣ ΚΑΙ ΦΥΣΙΚΑ ΣΤΗΝ ΔΙΣΚΟΓΡΑΦΙΚΗ ΕΤΑΙΡΕΙΑ ΠΟΥ ΤΟ ΕΚΔΙΔΕΙ .

[mixahlguts]

τον έχω δει από κοντά τον γαβαλα μικρός ήταν με ρια κουρτη και τούς αφοι κατσαμπα, πολύ μεγάλος τραγουδιστής και πολύ λαϊκός τύπος ενώ έδειχνε το αντίθετο, θα συμπληρώσω για την ιστορία που έγραψε ο ηλιασ και αυτό, Μετά από χρόνια είδα το Γκούφα σ’ ένα ταξίδι, πηγαίναμε εμείς για τη Φολέγανδρο κι εκείνος για τη Σίφνο, είχε πεθάνει ο πατέρας μου και μου λέει: «παιδί μου εγώ τον πατέρα σου, μετά από εκείνο το περιστατικό άμα τον έβλεπα τον έσκιζα κι όπου βρισκόμουνα τον κακολογούσα. Με παίδεψε πολύ, χρόνια ολόκληρα. Τελικά κατέληξα σ’ ένα συμπέρασμα: είχε δίκιο ο πατέρας σου για τον στίχο».

[ΓιάννηςΜητρόπουλος-εσ]

Πόση σημασία έδιναν στον στίχο!!!! Αυτό το τραγούδι νομίζω ότι είναι από τα μεγαλύτερα χασάπικα που έχουν γραφτεί ποτέ. Είναι κομμάτι που όταν χορεύετε βγάζει Ελλάδα, λεβεντιά. φιλότιμο και μαγκιά.!!!!

[GIORGOSTER]

ΠΡΑΓΜΑΤΙΚΟ ΑΡΙΣΤΟΥΡΓΗΜΑ ΦΙΛΕ ΜΟΥ.Την ιστορια της ηχογράφησης δεν την γνώριζα.Αυτός ο Ζαμπέτας ήταν πραγματικά μεγάλη γάτα, θυμάμαι κι αυτό που είχε πεί στον Δημήτρη Χριστοδούλου ΄αν έχεις τίποτε στίχους που δεν τους χρειάζεσαι δώστους μου' κι έτσι ηχογράφησε με τον Καζαντζίδη ' με το βορηά'

[CharisAvraam]

Τι μου θυμησες Ηλια, μ αυτο το τραγουδι ξεκινουσαμε το προγραμμα για αρκετα χρονια στα μαγαζια που παιζαμε...ενα απο τα καλυτερα τραγουδια που εχει πει ο Γαβαλας

[takisloupas]

Την ιστορια με την ηχογραφιση δν την γνωριζα....νασαι καλα!!

[ΓιαννηςΚωτσιδης-ομ]

Μπουζούκι Σ.Μακρυδάκης Γ.Ζαμπέτας-Μπαγλαμά Π.Πετσάς-Πιάνο Ανδρ.Αλεξανδράτος-Κιθάρα Τίτ.Καλλίρης Χαράλ.Μαλλίδης Λάκ.Παππάς-Μαντολίνο Δημ.Βράσκος Ιω.Ιωάννου-Μπάσο Ι.Δέδες-Τσέλο Σωτ.Ταχιάτης-Ηχογρ. 8/1/1964