filmov
tv
wenn du lächelst - milano (legendado português e alemão - tradução)
Показать описание
Wenn du lächelst
Milano
Letra:
Wenn du lächelst, ist mir alles so egal
Dein Lächeln lässt mir keine Wahl
Oh Baby, wenn du gehst, dann hoff' ich nur, das hier ist nicht real
Denn was ich fühl', bist du nicht da, ist nicht normal
Mein Herz ist da, wo du bist, ich schenk' es dir
Denn wenn du, ja, Baby, wenn du lächelst, dann
Und wenn du lächelst, dann
Steht sofort mein Herz in Flamm'n
Keine andere zieht mich so an
Denn keine andere sieht mich so an
Und egal, wer hier im Raum ist
Du bist immer die, die raussticht
Fühlt sich an, als wenn das grad ein Traum ist
Weil du bist einfach so unglaublich
Und wenn du lächelst, ist mir alles so egal
Dein Lächeln lässt mir keine Wahl
Oh Baby, wenn du gehst, dann hoff' ich nur, das hier ist nicht real
Denn was ich fühl', bist du nicht da, ist nicht normal
Mein Herz ist da, wo du bist, ich schenk' es dir
Denn wenn du, ja, Baby, wenn du lächelst, dann
Ja, ich lieb' es, wenn du morgens neben mir aufwachst, ey
Ja, ich lieb' es sogar, wenn du mich wieder auslachst
Deine Augen Magie
Hab' mich so in dein Lächeln verliebt
Will es zeigen, doch weiß nicht mal wie
Sag mir, womit habe ich dich verdient?
Wenn du lächelst, ist mir alles so egal
Dein Lächeln lässt mir keine Wahl
Oh Baby, wenn du gehst, dann hoff' ich nur, das hier ist nicht real
Denn was ich fühl', bist du nicht da, ist nicht normal
Mein Herz ist da, wo du bist, ich schenk' es dir
Denn wenn du, ja, Baby, wenn du lächelst, dann
.
Quando você sorri, nada mais me importa
Seu sorriso não me deixa escolha
Oh, amor, quando você vai embora, só espero que isso aqui não seja real
Porque o que eu sinto, se você não está aqui, não é normal
Meu coração está onde você está, eu o entrego a você
Porque quando você, sim, amor, quando você sorri, então...
E quando você sorri, meu coração arde imediatamente
Nenhuma outra me atrai assim
Porque nenhuma outra me olha desse jeito
E não importa quem esteja na sala
Você é sempre quem se destaca
Parece que isso tudo é um sonho
Porque você é simplesmente incrível
E quando você sorri, nada mais me importa
Seu sorriso não me deixa escolha
Oh, amor, quando você vai embora, só espero que isso aqui não seja real
Porque o que eu sinto, se você não está aqui, não é normal
Meu coração está onde você está, eu o entrego a você
Porque quando você, sim, amor, quando você sorri, então...
Sim, eu amo quando você acorda ao meu lado de manhã
Sim, eu amo até quando você ri de mim de novo
Seus olhos são magia
Me apaixonei pelo seu sorriso
Quero mostrar, mas nem sei como
Diga-me, o que eu fiz para merecer você?
Quando você sorri, nada mais me importa
Seu sorriso não me deixa escolha
Oh, baby, quando você vai embora, só espero que isso aqui não seja real
Porque o que eu sinto, você não estar aqui, não é normal
Meu coração está onde você está, eu o entrego a você
Porque quando você, sim, baby, quando você sorri, então
Milano
Letra:
Wenn du lächelst, ist mir alles so egal
Dein Lächeln lässt mir keine Wahl
Oh Baby, wenn du gehst, dann hoff' ich nur, das hier ist nicht real
Denn was ich fühl', bist du nicht da, ist nicht normal
Mein Herz ist da, wo du bist, ich schenk' es dir
Denn wenn du, ja, Baby, wenn du lächelst, dann
Und wenn du lächelst, dann
Steht sofort mein Herz in Flamm'n
Keine andere zieht mich so an
Denn keine andere sieht mich so an
Und egal, wer hier im Raum ist
Du bist immer die, die raussticht
Fühlt sich an, als wenn das grad ein Traum ist
Weil du bist einfach so unglaublich
Und wenn du lächelst, ist mir alles so egal
Dein Lächeln lässt mir keine Wahl
Oh Baby, wenn du gehst, dann hoff' ich nur, das hier ist nicht real
Denn was ich fühl', bist du nicht da, ist nicht normal
Mein Herz ist da, wo du bist, ich schenk' es dir
Denn wenn du, ja, Baby, wenn du lächelst, dann
Ja, ich lieb' es, wenn du morgens neben mir aufwachst, ey
Ja, ich lieb' es sogar, wenn du mich wieder auslachst
Deine Augen Magie
Hab' mich so in dein Lächeln verliebt
Will es zeigen, doch weiß nicht mal wie
Sag mir, womit habe ich dich verdient?
Wenn du lächelst, ist mir alles so egal
Dein Lächeln lässt mir keine Wahl
Oh Baby, wenn du gehst, dann hoff' ich nur, das hier ist nicht real
Denn was ich fühl', bist du nicht da, ist nicht normal
Mein Herz ist da, wo du bist, ich schenk' es dir
Denn wenn du, ja, Baby, wenn du lächelst, dann
.
Quando você sorri, nada mais me importa
Seu sorriso não me deixa escolha
Oh, amor, quando você vai embora, só espero que isso aqui não seja real
Porque o que eu sinto, se você não está aqui, não é normal
Meu coração está onde você está, eu o entrego a você
Porque quando você, sim, amor, quando você sorri, então...
E quando você sorri, meu coração arde imediatamente
Nenhuma outra me atrai assim
Porque nenhuma outra me olha desse jeito
E não importa quem esteja na sala
Você é sempre quem se destaca
Parece que isso tudo é um sonho
Porque você é simplesmente incrível
E quando você sorri, nada mais me importa
Seu sorriso não me deixa escolha
Oh, amor, quando você vai embora, só espero que isso aqui não seja real
Porque o que eu sinto, se você não está aqui, não é normal
Meu coração está onde você está, eu o entrego a você
Porque quando você, sim, amor, quando você sorri, então...
Sim, eu amo quando você acorda ao meu lado de manhã
Sim, eu amo até quando você ri de mim de novo
Seus olhos são magia
Me apaixonei pelo seu sorriso
Quero mostrar, mas nem sei como
Diga-me, o que eu fiz para merecer você?
Quando você sorri, nada mais me importa
Seu sorriso não me deixa escolha
Oh, baby, quando você vai embora, só espero que isso aqui não seja real
Porque o que eu sinto, você não estar aqui, não é normal
Meu coração está onde você está, eu o entrego a você
Porque quando você, sim, baby, quando você sorri, então