Mittelwelle Radios am 30.12.2015 - vor Sender-Aus

Empfang der Mittelwelle in der Nacht zum 30. Dezember 2015. Die deutschen Sendestationen für den Mittelwellenrundfunk der ARD werden kurz vor Mitternacht des folgenden Tages abgeschaltet sein. Die Radios sind Modelle der Firma Grundig (Music- Transistor-Boy 59), der Firma Bollmeyer & Hoppe (SU-4, 1950) und der Firma Philips (Orion BD390A, 1949). Der Deutschlandfunk wird hier auf 1422 kHz vom Sender Heusweiler empfangen, Entfernung ca. 625 km. Die Geräte sind original bestückt. Heusweiler mit einer Leistung von 400 kW wurde bis nach Sizilien, den Balkan und Moskau empfangen. Ganz Skandinavien wurde über den Sender Neumünster erreicht. Terrestrischer Rundfunk über große Entfernungen - das ist nun in Deutschland Geschichte.

[JpChannelOne]

Reception of the medium wave in the night of December 30, 2015. The German broadcasting stations for the medium wave broadcasting of the ARD will be switched off shortly before midnight of the following day. The radios are models made by Grundig (Music- Transistor-Boy 59), Bollmeyer & Hoppe (SU-4, 1950) and Philips (Orion BD390A, 1949). The Deutschlandfunk is received here on 1422 kHz from the transmitter Heusweiler, distance approx. 625 km. The equipment is original. Heusweiler with a power of 400 kW was received as far as Sicily, the Balkans and Moscow. The whole of Scandinavia was reached via the Neumünster transmitter. Terrestrial broadcasting over long distances - this is now history in Germany.