Television / So Far So Good - Rex Orange County //Thaisub

SOURCES :

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
แปลผิดพลาดตรงไหนสามารถติชมและให้คำแนะนำได้เลยนะครับ
ฝากกด like และ subscribe เป็นกำลังใจให้เราด้วยน้าาาา🥺

[nongyn]

เเล้วจากที่ฟังในเพลง อยากให้ทุกคนฟังให้จบจัง

[Matchimae]

เพลงโปรดเลยค่ะเลย ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ หาคนแปลยากมากกก

[snowshoesdoublex]

ไปเจอเมนท์นึงของฝรั่งบอกมาว่า Alex เป็นคนที่เก่งมากนะ ที่แบบตอนแรกก็ทำเหมือนเพลงรัก
มันคือเพลงรักปนเศร้าไม่ใช่ เพลงรักล้วนเด้ออออออ เคยรู้สึกว่า แล้วผมล่ะ แล้วเราล่ะ ไหมล่ะ ? มันคือความรู้สึกนอยด์

[July-ebvx]

ขอบคุณที่แปลเพลงนี้นะคะ กำลังหาช่องที่แปลเลย แงงง 💘

[wessrty]

0:34 ถึงท่อนนี้เเล้วผมแบบ เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่าเขาชอบอะไร เราชอบเขาจริงๆหรอ เห็นเขาโพสต์รูปเปิดตัวแฟนใหม่ มันหน่วงในใจอะแบบแล้วฉันละ ไม่รู้อะไรเลยว่าเขาชอบกินอะไร ชอบดูหนังฟังเพลงแบบไหน?

[ozone]

Hey
I'm not afraid, I can be myself and I
Hope you can be yourself as well
'Cause I can make you feel alright
And there was so much happiness that
We were still yet to find
I said that you can call me Alex, baby
Welcome to my life
But don't you worry, don't you, don't worry girl
No I'm not sure if I'm into you
The last time that you checked I was probably so sad and confused
I don't know, no, I don't know what you like
But if you're looking for something new
I know somebody that you could choose
What about me?
What about me?
What about me and you together?
Something that could really last forever
What about me?
What about me?
What about me and you together?
Something that could really last forever
If all my friends wanna be in her bed
Then I begin to wonder why
I guess that I'd be lying to myself
Because who the fuck
Would be dumb enough
To reject an offer?
Oh what an offer?
Now two two ten one five
Couple hours can change your life
Frankie saying, "Oh what a night?"
What a night?
What the fuck is a girlfriend?
I'ma need advice
Maybe I should go outside
So I could get a fucking life
I made a friend and she spent the night now
I'm in love and she remains in my life
And back when we spoke in Europe
I need insurance, on my emotions
I can't get hurt again
Fuck the past, fuck them, they all made me sad
And I had no time to prepare to face my fears
I guess that it's time that I dried these tears
But if I could just be happy by the end of this song
But if by the time you hear it you are already gone
And it didn't go to plan
Then why should I continue in this life
When there's no one around to be the one who makes me smile?
But so far everything's good
(Ooh)
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh
I said, so far everything's good
Oh oh oh
Oh no no no
No no no no no oh
Want the crowd in tears when they hear this
Is that so wrong?

[prapasiri]

สื่อว่าตอนแรกยังมีคุณ พอตอนจบไม่มีใครแล้ว

แปบ ดีมากอะ💗💗

[ด.ญศยามลศิริลําจวน]

ไปฟังแบบremixค่ะ สุด!!!
ลองค่าา ทิ้งความเศร้าไปดูค่ะ

[user.qzoexr]

0:45
- รู้ตัวอีกทีเขาก็ปิดแอคไปแล้ว เราช้าไปจริงๆ แล้วถ้าเป็นเราล่ะ? เป็นเราจะดีมั้ย? เรายังไม่ทันบอกชอบเขาเลยนะ

[kkkkkkarlz]

อีกพาร์ทคือเศร้า ครับ ลองฟังดูทำนองเพลง

[Catkun]

0:52 คิดว่า แปลไทย จะร้องว่า คุณไม่ต้องการฉัน? เห็นในต้อกๆ

[julie-ruhf]

if you looking for something new I know somebody you can choose that you can cloud choose what about me? what about me? ชอบตอนนี้อะ

[ggxmjk]

ขออนุญาตค้าบ 📌
Hey
I'm not afraid, I can be myself and I
Hope you can be yourself as well
'Cause I can make you feel alright
And there was so much happiness that
We were still yet to find
I said that you can call me Alex, baby
Welcome to my life
But don't you worry, don't you, don't worry girl
No I'm not sure if I'm into you
The last time that you checked I was probably so sad and confused
I don't know, no, I don't know what you like
But if you're looking for something new
I know somebody that you could choose
What about me?
What about me?
What about me and you together?
Something that could really last forever
What about me?
What about me?
What about me and you together?
Something that could really last forever
If all my friends wanna be in her bed
Then I begin to wonder why
I guess that I'd be lying to myself
Because who the fuck
Would be dumb enough
To reject an offer?
Oh what an offer?
Now two two ten one five
Couple hours can change your life
Frankie saying, "Oh what a night?"
What a night?
What the fuck is a girlfriend?
I'ma need advice
Maybe I should go outside
So I could get a fucking life
I made a friend and she spent the night now
I'm in love and she remains in my life
And back when we spoke in Europe
I need insurance, on my emotions
I can't get hurt again
Fuck the past, fuck them, they all made me sad
And I had no time to prepare to face my fears
I guess that it's time that I dried these tears
But if I could just be happy by the end of this song
But if by the time you hear it you are already gone
And it didn't go to plan
Then why should I continue in this life
When there's no one around to be the one who makes me smile?
But so far everything's good
(Ooh)
Oh oh oh
Oh oh oh oh oh
I said, so far everything's good
Oh oh oh
Oh no no no
No no no no no oh
Want the crowd in tears when they hear this
Is that so wrong?

[sareboonyawan]

แปลคร่าวๆเลย เลือกฉันสิ่ เลือกฉันได้ไหม ประมานนี้ //อ้อนวอนเเล้วนะ TT