Νέοι Ήρωες, Καινούργιοι Θεοί (Κώστας Μακρυγιαννάκης) I GREEK VERSION

Οι «Νέοι Ήρωες, Καινούργιοι Θεοί» εντάσσονται στο project Propylaea 360* του Τμήματος Νεοελληνικών Σπουδών του Ludwig-Maximilians-Universität Μονάχου.

Μουσική - στίχοι: Κώστας Μακρυγιαννάκης
Αφήγηση: Μιχάλης Σιώνας
Κιθάρες, samples, μπάσο, body percussion: Κώστας Μακρυγιαννάκης
Σαξόφωνα: Θεόφιλος Σωτηριάδης
Παραγωγή - Μίξη: Γιώργος Βασίλας, Κώστας Μακρυγιαννάκης
Studio - mastering: Γιώργος Βασίλας - Foundry recording & photography studio

Στίχοι (για τη γερμανική και την αγγλική έκδοση βλέπετε παρακάτω):
Πέταξαν σπόρους κι ελπίδες δίπλα σε σπίτια κλειστά
Σε χέρια ταπεινωμένα από βαριές αλυσίδες
Πέταξαν σπόρους φύσηξαν ελπίδες
Σε σένα σε μένα ελευθερίας μαικήνες
Γι’ αυτούς και για κείνες
Τράβηξαν τα χέρια
Που βίαια κρατούσαν στόματα κλειστά
Το δικό μου το δικό της
Τράβηξαν τα χέρια
Γι’αυτές και για κείνους.
“Ντύθηκαν τον πόλεμο” όπως λέει ο ποιητής
Στάθηκαν ορθοί επίμονοι αποφασισμένοι
Ψηλά το κεφάλι φωνή δεμένη σαν πρώτα αντρειωμένη
Από το δικό της το στήθος
Και το δικό του βγαλμένη.
Σημάδια στο σώμα σημάδια στο βλέμμα
Στην κίνηση των χεριών στης ομιλίας τoν ήχο
Γεμίζουν εικόνες τον τοίχο
Τραγούδια με νότες, ποιήματα με στίχο
Γεμίζουν με λέξεις, βιβλία βαριά.
Και μετά, όπως λέει ο ποιητής
“Επιλήσμονες εμείς, επίγονοι”
Δε θα μαρκάρουμε λέξεις
Σε βιβλία, σε ποιήματα
Ή τραγούδια παλιά.
Εμείς, όπως λέει ο ποιητής,
Σαν άλλοι, όλα θα τα ξεχάσουμε
Και στο δρόμο θα βγούμε
Αναζητώντας καινούριους θεούς
Θα σταθούμε ορθοί επίμονοι αποφασισμένοι
Ψηλά το κεφάλι, φωνή δεμένη, σαν πρώτα αντρειωμένη
Απ΄το δικό σου και το δικό μου στήθος βγαλμένη

‘Έχω ένα όνειρο” θα λέμε, “πως μια μέρα..”
Ιωάννη Καποδίστρια και Martin Luther King
Ρήγα Φερραίε και Nelson Mandela
Emily Davison και Μαντώ Μαυρογένους
Rosa Parks και Ghandi
Thomas Jefferson κι Amelia Earhart
Patrice Lumumba και Toussaint Louverture
Αθανάσιε Διάκο, Marie Curie
Καθιστέ Ταύρε και Tim Berners Lee

‘Έχω ένα όνειρο” θα λέμε, “πως μια μέρα..”
Ιωάννη Καποδίστρια και Martin Luther King
Ρήγα Φερραίε και Nelson Mandela
Emily Davison και Μαντώ Μαυρογένους
Rosa Parks και Ghandi
Thomas Jefferson κι Amelia Earhart
Patrice Loumumba και Toussaint Louverture
Αθανάσιε Διάκο, Marie Curie
Καθιστέ Ταύρε και Tim Berners Lee

Γερμανικά:

Espagnol: