Ο Αίτιος (Ανάθεμα τον αίτιο), Anathema ton aitio, Lesvou, Apostolos Maris, Nafsika Gotzamani

Apostolos Maris: ney, Nafsika Gotzamani: kanonaki
Απόστολος Μάρης: νέυ, Ναυσικά Γκοτζαμάνη: κανονάκι

​Το τραγούδι «Ανάθεμα τον αίτιο» είναι ένα παραδοσιακό καθιστικό τραγούδι από την Αγιάσο της Λέσβου, αποτελούμενο από ερωτικά δίστιχα και ρυθμό τετράσημο. ​
Στίχοι:
Ανάθεμα τον αίτιο κι ας το 'χει αμαρτία
να χωριστούμε αγάπη μου χωρίς καμιάν αιτία.​
'Σύ μπαξές κι εγώ φυντάνι
να σ' απαρνηθώ δεν κάνει.​

Αγάπα με πουλάκι μου όπως μ' αγάπας πρώτα
τα ξένα λόγια μην ακούς μόν' την καρδιά σου ρώτα.​

Σάλτα κι άρπα με απ' το κύμα
μην πνιγώ κι έχεις το κρίμα.​

Θα το 'χω το παράπονο σε όλη τη ζωή μου
κι όταν σε συλλογίζομαι θα λιώνει το κορμί μου.​

Κλαίει η καρδιά μου και δε μερώνει
σαν της ερημιάς τ' αηδόνι.​

Σ' αφήνω την καληνυχτιά κι έχε γεια χρυσό μου
κι ας έχω δει σαν όνειρο τον αποχωρισμό μου.​

Έχε γεια κι εγώ παγαίνω
με τ' αχείλι το καμένο.​

Μετάφραση στα Αγγλικά:

The song "Anáthema ton étio" is a traditional seated song from Agiasos, Lesvos, consisting of romantic couplets and a 4/4 rhythm. ​