Alessandro Safina — «Luna»#кавер #Zhasulan_Sydykov_

Кавер #Zhasulan_Sydykov_
Alessandro Safina — «Luna»
композитор Романо Музумарра

О, луна

(Только ты слышишь голос души)
(Только ты слышишь голос души)

О, Луна,
Сколько наших песен переслушала,
Тех, что повторяются из века в век, —
Чтобы достучаться до небес, к тебе, —
Из пристани поэтов, что не пишут слов
И теряют голову в порыве чувств.
Ты же принимаешь их страдания.
О тебе мечтаю, свет души моей,
О Луна, услышь же ты мольбу мою

(Только ты слышишь голос души)

О, Луна,
Лишь тебе понятна мера вечности,
И тернистый путь знаком до истины,
Светом наполняешь сердце (ты) моё,
Сердце человека что не знал... не знал...

Этой любови, что скрывается за болью,
И, словно пламя, душу может опалить.

О, Луна,
Озаряешь небо ты бескрайнее...
Но мы видим только одну сторону.
Не дано понять нам нечто цельное:
Ангелам из глины не дано летать,
Душам из бумаги суждено сгореть,
И сердца, что лист в саду, истреплются,
Облачные замки улетучатся,
Мы земные дети, дали нам... с лихвой

Этой любови, что скрывается за болью,
И, словно пламя, душу может опалить.
Но лишь с любовью сердце биться продолжает,
Движимое силой путь свой к свету обрести.

(Только ты слышишь голос души)
(Зари свет, Богиня, Богиня тишины)
(Только ты слышишь голос души)
(Зари свет, Богиня, Богиня тишины)

[Elena.MakeeVa]

Первый раз эту мелодию услышала, находясь на Красной площади, шла на звук, как удав на дудочку, не замечая ничего и никого вокруг, обратившись в слух. Вышла на начало Никольской, там стоял невзрачный мужчина и просто божественно пел, вот примерно так. ❤❤❤

[Elena.MakeeVa]

Название не знала, выложила себе на Фейсбук и попросила тех, кто знает, написать в комментариях. И одна виртуальная подруга ответила и выложила ссылку на Алессандро. А потом я видела Аллесандро в жюри Международного конкурса певцов имени Муслима Магомаева. С Тамарой и остальными не абы какими. Спасибо большое ❤!