αν ήμουνα πριγκίπισσα_Νανά Μούσχουρη_Νίκυ Γιάκοβλεφ/If I was a princess_Nana Mouskouri_Niki Yakovlev

Τραγούδι : Νανά Μούσχουρη
Σύνθεση και Πιάνο : Νίκυ Γιάκοβλεφ
Στίχοι : "Πυθαγόρας"
------------------------------
Voice : Nana Mouskouri
Composition and Piano : Niki Yakovlev
Lyrics : "Pythagoras"
===============

Όλοι μου λένε να σ’αφήσω
να πάψω πιά να σ’αγαπώ
όμως σ’αυτούς δεν θ’απαντήσω
μόνο σε σένα θα το πώ

Αν ήμουνα πριγκίπισσα εγώ
και μούλεγαν μιά μέρα να σ’αφήσω
θα προτιμούσα πάμπτωχη να ζω
παρά απ’την καρδιά μου να σε σβύσω

και δόξες και τιμές θα παρατούσα
γιά σένανε που τόσο σ'αγαπώ
στην αγκαλιά σου πάντοτε θα ζούσα
αν ήμουνα πριγκίπισσα εγώ

με τα φιλιά σου πάντα θα μεθούσα
αν ήμουνα πριγκίπησσα εγώ

========================

every one tells me to leave you
to stop loving you
but I won't answer to them
I'll say it only to you

If I was a princess
and one day they were telling me to leave you
I would preffer a life of destitution
rather to erase you from my heart

I would abandon glories and honours
for you that I love so much
in your hug i would live forever
if I was a princess

I would get drunk with your kisses forever
if I was a princess