Диктант на итальянском.

Табачный магазин
Табачный магазин - это, пожалуй, самый распространенный магазин в Италии: их много в каждом городе. Чтобы найти табачную лавку, просто ищите вывеску, которая одинакова по всей Италии.

Сегодня в табачной лавке можно купить табак, сигареты, сигары, спички и зажигалки.

Табачные магазины также продают марки (почтовые марки и марки для доходов). Мы редко пользуемся марками, потому что удобнее отправлять письма и открытки по электронной почте. Гербовые марки, с другой стороны, необходимы для официальных документов.

В табачной лавке вы также можете найти канцелярские товары (тетради, ручки, карандаши, маркеры, ластики, скотч), автобусные билеты и лотерейные билеты. Затем идут некоторые средства личной гигиены (мыло, шампунь, пена для бритья), а также сладости, такие как конфеты, леденцы и жевательная резинка.

Вы также можете купить газеты. Если в доме больше нет соли, это странно, но ее можно найти в табачной лавке.

Один важный момент. В табачных магазинах вы можете пополнить счет, когда в телефоне больше нет денег.

Табачные магазины открыты с 8.30 до 13.00 утра. Затем они закрываются на обед и снова открываются после обеда в 15.30 и закрываются в 19.30. Воскресенье - день отдыха. Однако табачные магазины в торговых центрах открыты весь день.

La tabaccheria
La tabaccheria è forse il negozio più diffuso in Italia: ce ne sono moltissime in ogni città. Per trovare una tabaccheria basta cercare l’insegna, che è uguale in tutta l’Italia.

Oggi in tabaccheria si può comprare tabacco, sigarette, sigari, fiammiferi ed accendini.

Il tabaccaio vende anche i valori bollati (francobolli e marche da bollo). Usiamo raramente i francobolli perchè è più comodo spedire le lettere e le cartoline per posta elettronica. Le marche da bollo, invece, sono necessarie per i documenti ufficiali.

In tabaccheria si trovano però anche gli articoli di cartoleria (quaderni, penne, matite, pennarelli, gomme, scotch), i biglietti dell’autobus ed i biglietti della lotteria. Poi ci sono alcuni prodotti di igiene personale (sapone, shampoo, schiuma da barba) e anche dolci come caramelle, lecca-lecca e gomme da masticare.

È possibile comprarci anche i giornali. Se in casa non c’è più il sale, è strano, ma potete trovarlo in tabaccheria.

Una cosa importante. In tabaccheria si può fare la ricarica quando non ci sono più soldi nel telefono.

Le tabaccherie seguono un orario di apertura abbastanza comodo: la mattina sono aperte dalle 8.30 alle 13.00. Poi chiudono per pranzo e riaprono il pomeriggio alle 15.30 per chiudere alle 19.30. La domenica è il giorno di riposo. Però i tabaccai presenti nei centri commerciali fanno un orario continuato.