filmov
tv
Mevlana Mest-i Aşk / Fragman / 2024
Показать описание
Mevlana Mest-i Aşk / Fragman / 2024
#biyografi #dram #hassanfathi #türkiye #iran #2024 #ibrahimçelikkol
#bensusoral #handeerçel #borankuzum #buraktozkoparan #selmaergeç
#shahabhosseini #parsapirouzfar #farhadtohidi #ayyapim #mehranborumand #yerlifilm #yerlisinema #turkiyeiran
TR - Mevlana’nın yakın dostu/gönül yoldaşı Şems-i Tebrizi’nin, geride hiçbir ipucu bırakmadan esrarengiz biçimde kayıplara karışması, başta Mevlana olmak üzere yakın çevresini oluşturan insanlarda yoğun bir endişeye yol açar. Talihsiz bir kaza mı gelmiştir Şems’in başına? Arada bir yaptığı gibi inzivaya mı çekmiştir kendini? Veya en kötüsü -sevenleri kadar hasımları da çok olduğundan- bir cinayete mi kurban gitmiştir?
EN - Kemal (Serkan Atar) makes a "bloody bargain" with the child beggar mafia and is forced to quit being a doctor and run away with his family to move to his uncle's mansion. The dark secret he gets into to save his little daughter Rüya from her illness combines with the darkness of his mother Lale's mind who has Alzheimer's, and the mansion they move into becomes a labyrinth of paranormal nightmares.
NL - Kemal (Serkan Atar) sluit een "bloedige deal" met de kinderbedelaarsmaffia en wordt gedwongen zijn baan als arts op te zeggen, met zijn gezin weg te rennen en naar het landhuis van zijn oom te verhuizen. Het duistere geheim waarin hij terechtkomt om zijn dochtertje Rüya van haar ziekte te redden, wordt gecombineerd met de duisternis van de geest van haar moeder Lale, die de ziekte van Alzheimer heeft, en het landhuis waarin ze verhuizen verandert in een paranormaal labyrint van nachtmerries.
FR - Kemal (Serkan Atar) conclut un « marché sanglant » avec la mafia des enfants mendiants et est contraint de quitter son emploi de médecin et de s'enfuir avec sa famille et de déménager dans le manoir de son oncle. Le sombre secret qu'il découvre pour sauver sa petite fille Rüya de sa maladie se combine avec l'obscurité de l'esprit de sa mère Lale, atteinte de la maladie d'Alzheimer, et le manoir dans lequel ils emménagent devient un labyrinthe paranormal de cauchemars.
DE - Kemal (Serkan Atar) macht einen „blutigen Handel“ mit der Kinderbettlermafia und muss seinen Job als Arzt aufgeben, mit seiner Familie davonlaufen und in die Villa seines Onkels ziehen. Das dunkle Geheimnis, in das er gerät, um seine kleine Tochter Rüya vor ihrer Krankheit zu retten, verbindet sich mit der Dunkelheit im Geiste ihrer Mutter Lale, die an Alzheimer leidet, und die Villa, in die sie einziehen, wird zu einem paranormalen Labyrinth aus Albträumen.
AR - يعقد كمال (سيركان أتار) "صفقة دموية" مع مافيا الأطفال المتسولين، فيضطر إلى ترك عمله كطبيب والهروب مع عائلته والانتقال إلى قصر عمه. يتحد السر المظلم الذي يتوصل إليه لإنقاذ ابنته الصغيرة رؤيا من مرضها مع ظلام عقل والدتها لالي المصابة بمرض الزهايمر، ويتحول القصر الذي ينتقلون إليه إلى متاهة خارقة للطبيعة من الكوابيس.
#biyografi #dram #hassanfathi #türkiye #iran #2024 #ibrahimçelikkol
#bensusoral #handeerçel #borankuzum #buraktozkoparan #selmaergeç
#shahabhosseini #parsapirouzfar #farhadtohidi #ayyapim #mehranborumand #yerlifilm #yerlisinema #turkiyeiran
TR - Mevlana’nın yakın dostu/gönül yoldaşı Şems-i Tebrizi’nin, geride hiçbir ipucu bırakmadan esrarengiz biçimde kayıplara karışması, başta Mevlana olmak üzere yakın çevresini oluşturan insanlarda yoğun bir endişeye yol açar. Talihsiz bir kaza mı gelmiştir Şems’in başına? Arada bir yaptığı gibi inzivaya mı çekmiştir kendini? Veya en kötüsü -sevenleri kadar hasımları da çok olduğundan- bir cinayete mi kurban gitmiştir?
EN - Kemal (Serkan Atar) makes a "bloody bargain" with the child beggar mafia and is forced to quit being a doctor and run away with his family to move to his uncle's mansion. The dark secret he gets into to save his little daughter Rüya from her illness combines with the darkness of his mother Lale's mind who has Alzheimer's, and the mansion they move into becomes a labyrinth of paranormal nightmares.
NL - Kemal (Serkan Atar) sluit een "bloedige deal" met de kinderbedelaarsmaffia en wordt gedwongen zijn baan als arts op te zeggen, met zijn gezin weg te rennen en naar het landhuis van zijn oom te verhuizen. Het duistere geheim waarin hij terechtkomt om zijn dochtertje Rüya van haar ziekte te redden, wordt gecombineerd met de duisternis van de geest van haar moeder Lale, die de ziekte van Alzheimer heeft, en het landhuis waarin ze verhuizen verandert in een paranormaal labyrint van nachtmerries.
FR - Kemal (Serkan Atar) conclut un « marché sanglant » avec la mafia des enfants mendiants et est contraint de quitter son emploi de médecin et de s'enfuir avec sa famille et de déménager dans le manoir de son oncle. Le sombre secret qu'il découvre pour sauver sa petite fille Rüya de sa maladie se combine avec l'obscurité de l'esprit de sa mère Lale, atteinte de la maladie d'Alzheimer, et le manoir dans lequel ils emménagent devient un labyrinthe paranormal de cauchemars.
DE - Kemal (Serkan Atar) macht einen „blutigen Handel“ mit der Kinderbettlermafia und muss seinen Job als Arzt aufgeben, mit seiner Familie davonlaufen und in die Villa seines Onkels ziehen. Das dunkle Geheimnis, in das er gerät, um seine kleine Tochter Rüya vor ihrer Krankheit zu retten, verbindet sich mit der Dunkelheit im Geiste ihrer Mutter Lale, die an Alzheimer leidet, und die Villa, in die sie einziehen, wird zu einem paranormalen Labyrinth aus Albträumen.
AR - يعقد كمال (سيركان أتار) "صفقة دموية" مع مافيا الأطفال المتسولين، فيضطر إلى ترك عمله كطبيب والهروب مع عائلته والانتقال إلى قصر عمه. يتحد السر المظلم الذي يتوصل إليه لإنقاذ ابنته الصغيرة رؤيا من مرضها مع ظلام عقل والدتها لالي المصابة بمرض الزهايمر، ويتحول القصر الذي ينتقلون إليه إلى متاهة خارقة للطبيعة من الكوابيس.
0:01:57
0:02:01
0:01:20
0:02:02
0:01:58
0:00:33
0:00:59
0:00:11
0:02:35
0:01:26
0:01:26
0:01:57
0:00:22
0:00:56
0:01:03
0:00:28
1:12:23
0:00:33
0:01:11
0:01:31
0:11:03
0:05:03
0:01:16
0:04:19