The Pussycat Dolls - Buttons ft. Snoop Dogg на русском

#shorts

[еленазубова-лп]

А раньше под эту песню ставили номера в школе всякие 😂

[Qwertyqqwer]

помню в нулевые под эту песню школьницы ставили танцы на всяких выпускных. После перевода стало как то кринжово это вспоминать)

[annamegabelka]

И учителя английского во всех школах в конце нулевых вместе со всеми аплодирую на школьных концериах😝

[ПавелБреанар]

Я иногда жалею, что волей-неволей начал немного понимать английский. Пока был в неведении, сознание на музыку какие то свои образы формировало, романтика там, загадка какая-то была. Воспоминания опять же завязаны были. А они про бабки, да про потрахушки поют.

[timdanda]

Редко комментирую, но в этот раз прям надо, накопилось. Я преподаватель английского и я нахожусь в полном восторге от перевода, подачи, эмоции. Браво! ❤Не слушайте хейт

[rrvias]

Эта песня хорошо бы звучала в русском народном стиле))) все эти: уууух))

[Ronni-ku]

Афигеть, и я это пела в детстве и врубала на полную, когда клип крутили😁.

[belka_pobelka]

Как же я обожала эту песню в детстве, а она вон с каким смыслом 😅

[falafelamazing]

Когда танцевали под нее в 6 классе не зная перевода🗿

[БелыйШоколад-рэ]

Комментаторы ожидали возвышенной лирики от группы с названием Кискакошкакуклы? 😄

[Сергей-гщл]

Музыка очень приятная, но тааакой пошлый текст у оригинала, что поневоле реакция "нервический смех"! 😁🙂
И, радует, что Людмила Олеговна весьма этот текст облагодарила и превратила его в иронично-доброжелательный стеб!... 👏👍🙂

[ВладмимирШапошников]

Что то все рассуждают о песне, а об исполнении забыли. Всего пара-тройка комментов!
А ведь спето прекрасно!
А раньше все слушали и танцевали под "мелодии и ритмы зарубежной эстрады" и никто не знал, да и не хотел знать переводов текстов!
Не до этого было! 😀

[slimkali]

Неожиданно 😮
Очень классный перевод и превосходное исполнение, лучшая! ❤

[ChronicsofCoterium]

Жизнь не станет прежней после этого перевода😑

[МояНатали]

И я в 13 лет которая слушала на всю квартиру эту песню и танцевала об нее😂😂

[Алексей_Кузнецов]

Песня из серии "Вот мы на своих блютузах слушали хорошую музыку, ни то, что ваш моргенштерн".
Не, песня на самом деле неплохая, плохо то, что люди слушать не умеют

[Mil-go]

Обажаю эту блогер, она так точненько поет. Слух классный.❤

[Smilecoinss]

Видосы супер. Но я про другое)) блин, на фоне других блогеров ваша внешность просто огонь- вы натуральная! Просто все кто с пластикой, кто штукатуркой, а тут просто талантливая красивая девушка!

[Катюничка]

Не понимаю почему все удивляются?) Вы клип не смотрели?) Я не знала в детстве точного перевода, но по клипу точно было понятно, что не о целомудрии песня😂

[wickewicke]

Вы такая талантливая, это просто вау! Так вложили перевод в музыку, ничего не потерялось - ни смысл, ни ритм, просто потрясающе <3