filmov
tv
The Killers - Mr Brightside (Türkçe Çeviri)
Показать описание
*"Jealousy turning saints into the sea : burada metaforik olarak azizlerin bile kıskançlık karşısında kendilerini tutamayacaklarını söylemiş çünkü azizler her durum karşısında sakin kalabilen kutsal kişiler olarak görülür.
** "swimming through sick lullabies" : burada da normalde ninniler insanları sakinleştirip uykuya daldıran şeylerdir, fakat burada "sick lullabies" ifadesi o kıskançlık denizinde sakinleştirici ninnilerin (yani telkinlerin "merak etme, her şey iyi olacak" gibi,) hiçbir işe yaramadığını söylüyor.
Lyrics
Coming out of my cage
And I've been doing just fine
Gotta gotta be down
Because I want it all
It started out with a kiss
How did it end up like this?
It was only a kiss, it was only a kiss
Now I'm falling asleep
And she's calling a cab
While he's having a smoke
And she's taking a drag
Now they're going to bed
And my stomach is sick
And it's all in my head
But she's touching his chest now
He takes off her dress now
Let me go
And I just can't look, it's killing me
And taking control
Jealousy, turning saints into the sea
Swimming through sick lullabies
Choking on your alibis
But it's just the price I pay
Destiny is calling me
Open up my eager eyes
'Cause I'm Mr. Brightside
I'm coming out of my cage
And I've been doing just fine
Gotta gotta be down
Because I want it all
It started out with a kiss
How did it end up like this?
(It was only a kiss), it was only a kiss
Now I'm falling asleep
And she's calling a cab
While he's having a smoke
And she's taking a drag
Now they're going to bed
And my stomach is sick
And it's all in my head
But she's touching his chest now
He takes off her dress now
Let me go
'Cause I just can't look, it's killing me
And taking control
Jealousy, turning saints into the sea
Swimming through sick lullabies
Choking on your alibi
But it's just the price I pay
Destiny is calling me
Open up my eager eyes
'Cause I'm Mr. Brightside
I never
I never
I never
I never
** "swimming through sick lullabies" : burada da normalde ninniler insanları sakinleştirip uykuya daldıran şeylerdir, fakat burada "sick lullabies" ifadesi o kıskançlık denizinde sakinleştirici ninnilerin (yani telkinlerin "merak etme, her şey iyi olacak" gibi,) hiçbir işe yaramadığını söylüyor.
Lyrics
Coming out of my cage
And I've been doing just fine
Gotta gotta be down
Because I want it all
It started out with a kiss
How did it end up like this?
It was only a kiss, it was only a kiss
Now I'm falling asleep
And she's calling a cab
While he's having a smoke
And she's taking a drag
Now they're going to bed
And my stomach is sick
And it's all in my head
But she's touching his chest now
He takes off her dress now
Let me go
And I just can't look, it's killing me
And taking control
Jealousy, turning saints into the sea
Swimming through sick lullabies
Choking on your alibis
But it's just the price I pay
Destiny is calling me
Open up my eager eyes
'Cause I'm Mr. Brightside
I'm coming out of my cage
And I've been doing just fine
Gotta gotta be down
Because I want it all
It started out with a kiss
How did it end up like this?
(It was only a kiss), it was only a kiss
Now I'm falling asleep
And she's calling a cab
While he's having a smoke
And she's taking a drag
Now they're going to bed
And my stomach is sick
And it's all in my head
But she's touching his chest now
He takes off her dress now
Let me go
'Cause I just can't look, it's killing me
And taking control
Jealousy, turning saints into the sea
Swimming through sick lullabies
Choking on your alibi
But it's just the price I pay
Destiny is calling me
Open up my eager eyes
'Cause I'm Mr. Brightside
I never
I never
I never
I never
0:03:43
Mr. Brightside
0:03:44
The Killers - Mr Brightside (Lyrics)
0:03:46
The Killers - Mr. Brightside
0:05:31
The Killers - Mr Brightside (Glastonbury 2019)
0:04:13
The Killers - Mr. Brightside (Lyrics)
0:03:44
Mr. Brightside HQ (The Killers)
0:08:22
The Killers - Mr Brightside (Reading Festival 2023)
0:06:26
The Killers 'Mr. Brightside' AMAZING CROWD - Glasgow 2018 (TRNSMT Festival).
0:01:40
The Killers | Mr. Brightside | Rockschool | Notationschool.com | Advika Bhatla | Piano
0:06:13
The Killers - 'Mr. Brightside' Live From The Royal Albert Hall 2009
0:03:43
The Killers - Mr. Brightside (Lyrics)
0:03:45
The Killers-Mr Brightside Lyrics
0:03:54
The Killers - Mr Brightside (Royal Albert Hall)
0:04:05
The Killers - Mr Brightside (Glastonbury 2004)
0:08:51
Mr. Brightside (Jacques Lu Cont's Thin White Duke Mix)
0:03:53
The Killers - Mr Brightside [Lyrics English - Español Subtitulado]
0:03:43
The Killers - Mr. Brightside - Remastered
0:03:42
The Killers - Mr. Brightside (tradução/legendado)
0:08:48
The Killers - Mr Brightside (Jacques Lu Cont's Thin White Duke Remix)
0:04:23
Mr. Brightside (Original Demo)
0:04:02
'Mr. Brightside' - The Killers (Cover by First To Eleven)
0:59:18
The Killers - Mr. Brightside (Lyrics) 1 Hour
0:00:31
Listening to “Mr. Brightside” by The Killers #relatable #mrbrightside #listen
0:03:35
The Killers - Mr. Brightside (Two Friends Remix)
Комментарии