Τζων Κόλλιερ - Το επόμενο ποτό

Τίτλος πρωτότυπου: "The Chaser" (1940)

To "The Chaser" είναι ένα διήγημα που γράφτηκε από τον διάσημο Αμερικανό συγγραφέα John Collier (1901-1980), μια συναρπαστική και προκλητική σύντομη ιστορία που εμβαθύνει στον λαβύρινθο των ανθρώπινων επιθυμιών και των συνεπειών που συνοδεύουν την εκπλήρωσή τους. Oδηγεί τους αναγνώστες σε ένα ταξίδι που εξερευνά τις σκοτεινές γωνιές της αγάπης, της ηθικής και του περίπλοκου ιστός που περιστρέφεται από τις βαθύτερες επιθυμίες μας. Ακολουθεί τα δεινά του Alan Austen, ενός νεαρού άνδρα που λαχταρά το αγάπη μιας γυναίκας που ονομάζεται Diana. Στην απεγνωσμένη αναζήτησή του, στρέφεται σε ένα μυστηριώδη και έξυπνο γέρο, του οποίου τα φίλτρα υπόσχονται να εκπληρώσουν οποιαδήποτε επιθυμία. Οι αναγνώστες οδηγούνται μέσα από ένα λαβύρινθο ηθικής ασάφειας προκαλώντας ερωτήματα σχετικά με τη φύση της αγάπης, τα όρια της χειραγώγησης και την τιμή που κάποιος είναι πρόθυμος να πληρώσει για να εκπληρώσει τις επιθυμίες του. Στον πυρήνα του, το διήγημα "The Chaser" καταπιάνεται με τη διχοτόμηση μεταξύ αγάπης και εμμονής, διερευνώντας τα ηθικά διλήμματα που προκύπτουν όταν τα άτομα προσπαθούν να ελέγξουν και χειραγωγούν τα συναισθήματα των άλλων.

Το έργο υπάρχει ελευθέρα διαθέσιμο εδώ:
Μετάφραση Γιώργος Μπαλάνος
Ανάγνωση Γρηγόριος Καλογιάννης
Η ηχογράφηση δεν έχει κερδοσκοπικό χαρακτήρα. Επιτρέπεται η αναπαραγωγή, αναδημοσίευση και ενσωμάτωση, με αναφορά στην πηγή και τους δημιουργούς.