Susîka Sîmo - Lenîn Rabû Em Rizgar Bûn

Susîka Sîmo - Lenîn Rabû Em Rizgar Bûn

Stranên Kurdî yên Radyoya Yerîvanê bi Musîka Qlasîk

Kurdish Songs from Radio Yerevan Interpreted Anew in Classical Music

Producer/Çêker: Özkan Öztaş
Music Director/Derhênerê Muzîkê: Yusuf Yalçın
Classical Instruments/Amûrên Klasik: Nâzım Ensemble
Camera&Edit/Kamera&Pevxistin: Batukan Ceyran
Graphic&Design/Sêwirana Grafîkî :Alican Kayhan

[zumrutsalim]

Diçim zozan a avê vedixwum digerim her der zelal û rûgeş... jîyan di dilê min de xwe cih dike.

[sercantemel]

Ki ji boy Zımané Kürdi xebat bıke çepik jé re👏👏👏

[sevki_yuceer]

Öff nasıl güzel. Eski zamanlardan, kadim çağlardan geliyor sanki.

[aryanari]

Ey kerên be meji hun çıma zımane xwe nanivisin hun ewqesi kerın hun nizanin zımane xwe

[remezandemir]

Woww, pir xweş in ev stran
Mirov ji guhdarkirinê têr nabe

[kamurancelebi]

Gele kurd We radyoya erivana jibirneke

[pogoism]

Lenîn rabû lê em ne rigzar bûn... mixabin

[peligraso]

Eskiden, eskiden hep yoksulduk
Lenin kalktı biz kurtulduk
Lenin’in ismiyle mutlu olduk.
Sovyet halkları kardeşliği yaşıyor
Genç ömürleri aşk ve hoşlukla geçiyor
Büyük Lenin her daim akıllarında dolaşıyor...
Şikayete yer yok yaşamlarında
Hepsinin gönlü barış ve kardeşlik dolu bir dünyada
Kızlar ve delikanlılar nasıl istiyorsa
Aynen öyle istiyor yaşlılar da...
Partimizden çok memnunuz biz
Partinin her işi bizim müjdemiz
Ondan geliyor ve gelecek hayrımız ve güzelliğimiz.

[mazlumtimocin]

Qadîm bi ses nEkadarda umut iceriyor yaşasın sosyalizm

[memodibej]

Binâ KURDISTAN Â KÀDÎM JÉ TÉYÎ spàs màl àvà jî bo év qédà vé yî hém pàr. Spas mal àvà

[dildarcivan]

22.02.2025 di her dem guhdarîya we bikin mamostayên mezin:
1. Mihemed Şêxo
2. Mihemed Arif Cizîrî
3. Tehsin Taha
4. Kenan Şêxo
5. Erdewan Zaxoyi
6. Eyaz Yusif Zaxoyi
7. Hesen Zîrek
8. Hesen Cizîrî
9. Meyrem Xan
10. Eyşe Şan
11. Sûsika Simo
12. Miradê Kinê
13. Huseynê Farê
14. Dengbêj Reşo
15. Seyadê Şamê
16. Karabetê Xeco
17. Mustafa Dadar
18. Aram Tigran
19. Delîla
20. Hozan Serhad
21. Şivan Perwer

[denemereplica]

Gele temaşevane hıja nahaji radyo, ya denge erivane gohdarbıkın

[muhsinerol_]

Hezar hêşt sed heftê salê
Şêrîn Lenîn hatye dinê
Dinê xemilî gul ketine
Milletê xwu da xwendinê

Dewra berê belengazbûn
Lenin rabû em xelasbûn
Navê Lenîn şêrîn şabû
Ilmê Marks xwendin dabû

Türkçe Çeviri

Yıl bin sekiz yüz yetmiş
Şirin (tatlı) Lenin dünyaya geldi.
Süslendi yeryüzü(Dünya) güllerle(çiçeklerle).
Kürt milletini o eğitti (okuttu).

Eski dönemde perişandık(yoksulduk)
Lenin geldi (kalktı), kurtulduk biz
Tatlı sevinç yarattı Lenin adı
Bize Marksizmi o öğretti.

[bruetn]

Diyare Sivan Perwer ev stran dizî ye u belav kirye bi navê Sala 1870

[devranerturk]

Lenin geldi biz kurtuluşa erdik. Güzelmiş

[galiyev]

fon müziği ayrı olarak paylaşılsa ne güzel olur

[godiva]

Burada bahsi geçen Lenin bildiğimiz sosyalist Lenin mi