what does this say?? 🤔

[Maybe.Its_You]

😮 i can’t believe you sanded that off! The writing is what made them cool looking

[Whoareyouagain]

Destroying history out of fear of offending people is wild. Before the crates told a story, now they are just old boxes.

[lydiafredd]

Her saying 1982 as if that was SOOO long ago😂😂😂

[verushhka]

that must be in russian! there is something about gas masks and Belarus..technical documentation

[newt]

Putting it in your own home while worried about offending someone else over cleanliness is crazy and is so gen z 😂

[nightowl.stoptheearthiwant]

It’s said s that the box contains 40 gas masks, 31 shoulder bags for gas masks, 9 more shoulder bags for gas masks ( different model)….some other stuff. It is in Russian .

[ShaeShae]

Destroying history to make a basic crate you can literally buy, made me so upset.

[Mthatne]

Her destroying the writing actually made me cry inside

[amandaleidy]

Destroying that historic box to make it look like a basic crate should be a crime

[chelseamiranda]

What would a shipping box writing have on it that would possibly offend someone? Lol especially from the 80s 🙄 the writing is what made it unique and cool.

[SheHasMoxie]

omg the writing was the coolest part that broke my heart a little

[IamBrenna]

“To avoid offending anyone “ as she proceeds to erase history lol

[krismiskarol]

Her being blown at "1982" ☠️

[Slfx]

*sigh* those words on the crate were just an address, with gross weight and net weight on it. And papers just said what exactly was in there.
What I don't understand .... It's to use Google translate with photo recognition... Anyways
Address:
Brest-Central Belarus train station
Frankfurt (Oder)
The consignee 46006
340/46006-45022
x-45022-54429
Place no 36 /150-924
Gross weight 49 kg
Net weight 31 kg
On-site technical documentation

Same thing was on the other crate.

[asabetti]

Sanding the writing ruined them for me

[Rainbowartcity]

What? How would the text be offensive? They were cool before. And like yeah, they weren't THAT old, but that's history. You just sanded it off for no reason. If you wanted plain boxes, why didn't you just get plain boxes?

[jamiejoshoemaker]

I hate that u sanded the writing off. That's history & made them beautiful & interesting. Now their boring. 😢 So sad

[vivic]

The fact that she was so amazed that the notes were dated in 1982.... Like... You do realize people born in the 80s are only in their 40s right? 😅

[kathleengreen]

Those are the shipping manifest. It tells you what was being shipped so that the receiver could make sure everything was in there!

[CrazyKeller]

Ruined the point of them being vintage I would have regretted giving them to her ngl😂🤦🏾‍♀️