MLP FiM - 'Glass of Water' - Multi Language

Part 1: 0:00 Finnish 0:16 Hungarian 0:30 Czech 0:45 Slovene 1:03 Arabic 1:18 BR PRT 1:33 Latino
Part 2: 1:51 Spanish 2:07 French 2:22 Italian 2:37 EU PRT 2:55 Romanian 3:10 Serbian 3:24 Polish 3:39 Dutch
***
In part 2, one scene of song is two times to make a room, for additional Serbian version. Thanks for that, I didn't have to shorten other versions to make a room for (catchy)Serbian version.
***
Greetings.

In this "episode" I made dubb comparison with S4 Discord song - "Glass of Water".

Unfortunately, this is another season 4 song, that I don't like, but overall it's well rated by fans of the show. Not big suprise, because this song was sung by John de Lancie himself.

How about foreign versions?
I'm little dissapointed that in Italian version, song was not sung by Mario Zucca, who is(in my opinion) even better voice of Discord that De Lancie, but it's not a big problem. Even without his voice, that song was good.
I also like French and Romanian version, but it's most likely because for me both versions also have a nice Discord voices.

This is my choices and as always I wonder which version are the best according to viewers opinions.

My Little Pony: Friendship is Magic is copyright by Hasbro