Lady Gaga - Bad Romance (lyrics текст и перевод песни)

Поддержи канал
Rah-rah-ah-ah-ah

Roma Roma-ma

Ga-ga-ooh-la-la

Want your bad romance
Хочу закрутить с тобой порочный роман

I want your ugly, I want your disease
Даже если ты уродлив или больной

I want your everything
Мне нужна каждая частичка тебя

As long as it’s free
До тех пор, пока это бесплатно

I want your love
Я хочу твоей любви

Love love love
Любви, любви, любви

I want your love
Я хочу твоей любви

I want your drama, the touch of your hand
Хочу драматических моментов между нами, прикосновения твоей руки

I want your leather-studded, kiss in the sand
Хочу тебя в шипованном кожаном костюме, поцелуи на песке

I want your love
Я хочу твоей любви

Love love love
Любви, любви, любви

I want your love
Я хочу твоей любви

You know that I want you
Ты знаешь, что я хочу тебя

And you know that I need you
И знаешь, что ты мне нужен

I want it bad, your bad romance
Я так сильно этого хочу – хочу закрутить с тобой порочный роман

I want your love and I want your revenge
Я хочу твоей любви и жажду твоей мести

You and me could write a bad romance
Ты и я могли бы написать роман о порочной любви

I want your love and all your lovers' revenge
Я хочу твоей любви и мести всех твоих любовниц

Caught in a bad romance
Я увязла в порочном романе

Caught in a bad romance
Я увязла в порочном романе

Rah-rah-ah-ah-ah

Roma Roma-ma

Ga-ga-ooh-la-la

Want your bad romance
Хочу закрутить с тобой порочный роман

I want your horror, I want your design
Я хочу твои страхи и твои мысли

'Cause you’re a criminal as long as you’re mine
Потому что ты преступник, до тех пор, пока ты со мной

I want your love
Я хочу твоей любви

Love love love
Любви, любви, любви

I want your love
Я хочу твоей любви

I want your psycho, your vertigo shtick
Хочу твоего сумасшествия, твоей головокружительной фишки [отсылка к фильмам Альфреда Хичкока - «Psycho», «Vertigo», «Rear window»]

Want you in my rear window, baby, you're sick
Хочу тебя в своём заднем окне... детка, ты — псих!

I want your love
Я хочу твоей любви

Love love love
Любви, любви, любви

I want your love
Я хочу твоей любви

You know that I want you
Ты знаешь, что я хочу тебя

And you know that I need you ('cause I'm a freak bitch, baby)
И знаешь, что ты мне нужен (потому что я извращенная с**ка, малыш)

I want it bad, your bad romance
Я так сильно этого хочу – хочу закрутить с тобой порочный роман

I want your love and I want your revenge
Я хочу твоей любви и жажду твоей мести

You and me could write a bad romance
Ты и я могли бы написать роман о порочной любви

I want your love and all your lovers' revenge
Я хочу твоей любви и мести всех твоих любовниц

Caught in a bad romance
Я увязла в порочном романе

Caught in a bad romance
Я увязла в порочном романе

Rah-rah-ah-ah-ah

Roma Roma-ma

Ga-ga-ooh-la-la

Want your bad romance
Хочу закрутить с тобой порочный роман

Walk, walk fashion baby
Шагай, шагай, давай фэшн [покажи моду], детка

Work it, move that bitch crazy
Работай, Сведи эту с**ку с ума

Walk, walk, passion, baby
Шагай, шагай, покажи страсть, детка

Work it, I’m a freak bitch, baby
Работай, Я озабоченная с**ка, детка

I want your love and I want your revenge
Я хочу твоей любви и жажду твоей мести

I want your love, I don't wanna be friends
Я хочу твоей любви, я не хочу быть друзьями

Je veux ton amour et je veux ta revanche
Я хочу твоей любви и жажду твоей мести

Je veux ton amour, I don't wanna be friends
Я хочу твоей любви, я не хочу быть друзьями

I don’t wanna be friends
Я не хочу быть друзьями

[kamipox]

Я всегда думала бэд ромэнс это плохой роман а тут какой то порочный роман....

[Landysh_Serebristyi]

СПАСИБО, ВЫ ПРОДЕЛАЛИ ГРАНДИОЗНУЮ РАБОТУ. ХОРОШИЙ ПЕРЕВОД, ПРЕКРАСНЫЙ ШРИФТ. УМНИЦА !!!❤❤❤❤❤

[АндрейСергеев-ну]

👍👍👍👍👍КЛАССНЫЙ ТЕКСТ! ТО ЧТО Я И ДУМАЛ.)))) СУПЕР- ХИТ!!!

[Любовь-олц]

Круто я её всю ноч Круто очень, просто огонь

[Alina-loic]

Мне когда было 2 годика я эту песню слышала и сейчас мне 13 лет как быстро летят времена эх как хочу вернуться свое детство никаких забот

[Maria-xoo]

Боже мне так нравится его выполнение, особенно когда они спели песню написанной — Стефани Джерманотта, Надир Хаят, — В выполнение RedOne, Леди Гага. Но они сумели переплюнуть леди гагу со свои великолепным тембуром и великолепным голосом. Я просто схожу сума от видео с ним 🤩

[CAXAPYUKA]

Леди Гага самая лучшая прям багиня музыки! 🎤🎼🎹🎶

[vikowqq]

Теперь я поняла чьи эти прикольные песни)

[kssthnie]

В начале клипа девушки выползают из гробов 😂 и когда сделали Эдит про Акацуки, то когда призвали акацуки они тоже выходили из гробов 😂

[ЯрохвосткаКВ]

люблю танцевать об эту пксню я люблю Леди Гагу❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

[CAXAPYUKA]

Мне очень нравится эта песня ❤я плачу ❤

[S_t_E]

Bad romace: перепихнемся один раз))) или перепихон на раз