filmov
tv
DISFF47 | NON-ESSENTIAL MOVEMENT [NATIONAL COMPETITION]
Показать описание
Άσκοπη Μετακίνηση / Non-essential Movement
20’, 2024
Ελλάδα / Greece
Ντοκιμαντέρ, Δοκίμιο / Documentary, Film Essay
Σκηνοθεσία / Directed by: Νικολέτα Λεούση / Nikoleta Leousi | Σενάριο / Screenplay: Νικολέτα Λεούση / Nikoleta Leousi | Φωτογραφία / Cinematography: Βάνια Τέρνερ, Νικολέτα Λεούση, Χρυσάνθη Μπαδέκα / Vania Turner, Nikoleta Leousi, Chrysanthi Badeka | Μοντάζ / Editing: Νικολέτα Λεούση / Nikoleta Leousi | Πρωτότυπη Μουσική / Original Music: Γιώργος Ραμαντάνης / Yorgos Ramantanis | Ηχοληψία / Sound: Ανδρέας Γκόβας / Andreas Govas | Σχεδιασμός Ήχου / Sound Design: Γιώργος Ραμαντάνης / Yorgos Ramantanis | Επιμέλεια Σκηνικών / Set: Κατερίνα Μέλιω / Katerina Melio | Εταλονάζ / Colour Corection: Δημήτρης Μανουσιάκης / Dimitris Manousiakis | Με τη συμμετοχή / With the participation of: Μαριάνθη Λεούση, Γιασεμή Ζαφειριάδου, Γιώργος Κατσής / Marianthi Leousi, Yasemi Zafeiriadou, Yorgos Katsis | Αφήγηση / Narration: Νικολέτα Λεούση / Nikoleta Leousi | Κίνηση / Movement: Χρυσάνθη Μπαδέκα / Chrysanthi Badeka | Διεύθυνση Παραγωγής / Production Management: Αναστασία Κρατίδη / Anastasia Kratidi | Παραγωγός / Producer: Νικολέτα Λεούση / Nikoleta Leousi
Αν δεν υπήρχαν λεωφορεία, θα υπήρχαν ταινίες; Τον Μάρτιο του 2020, το παράθυρο του βλέμματός μου στένεψε. Η ζωή της πόλης σχεδόν σταμάτησε. Απαγορεύτηκαν οι άσκοπες μετακινήσεις και σταμάτησε η λειτουργία των κινηματογράφων. Δεν ξέρω τι μου λείπει πιο πολύ, το σινεμά ή μια άσκοπη μετακίνηση.
If there weren’t any buses, would there be films? In March 2020, the window of my gaze narrowed down. City life almost ceased. Non-essential movements were prohibited, and cinemas closed. I don’t know what I miss the most, cinema or a non-essential movement.
Γεννημένη στην Αθήνα το 1981, η Νικολέτα Λεούση σπούδασε χημικός μηχανικός και στη συνέχεια Κινηματογράφο στην Ελλάδα και την Αγγλία. Η Άσκοπη Μετακίνηση είναι η δεύτερη ταινία που σκηνοθετεί, που δεν είναι καθαρά μια ταινία μυθοπλασίας.
Born in Athens in 1981, Nikoleta Leousi first studied Chemical Engineering and then pursued Film Studies in Greece and England. Non-essential Movement is her second film, a non-entirely fictional one.
Φιλμογραφία / Filmography:
2024 Άσκοπη μετακίνηση / Non-essential movement
2019 Γράμμα στη Σοφία / Letter to Sophia
2018 37 μέρες / 37 days
2018 Τζένη και Γιάννης / John and Jenny
2013 Γεννήτρια / Generator
20’, 2024
Ελλάδα / Greece
Ντοκιμαντέρ, Δοκίμιο / Documentary, Film Essay
Σκηνοθεσία / Directed by: Νικολέτα Λεούση / Nikoleta Leousi | Σενάριο / Screenplay: Νικολέτα Λεούση / Nikoleta Leousi | Φωτογραφία / Cinematography: Βάνια Τέρνερ, Νικολέτα Λεούση, Χρυσάνθη Μπαδέκα / Vania Turner, Nikoleta Leousi, Chrysanthi Badeka | Μοντάζ / Editing: Νικολέτα Λεούση / Nikoleta Leousi | Πρωτότυπη Μουσική / Original Music: Γιώργος Ραμαντάνης / Yorgos Ramantanis | Ηχοληψία / Sound: Ανδρέας Γκόβας / Andreas Govas | Σχεδιασμός Ήχου / Sound Design: Γιώργος Ραμαντάνης / Yorgos Ramantanis | Επιμέλεια Σκηνικών / Set: Κατερίνα Μέλιω / Katerina Melio | Εταλονάζ / Colour Corection: Δημήτρης Μανουσιάκης / Dimitris Manousiakis | Με τη συμμετοχή / With the participation of: Μαριάνθη Λεούση, Γιασεμή Ζαφειριάδου, Γιώργος Κατσής / Marianthi Leousi, Yasemi Zafeiriadou, Yorgos Katsis | Αφήγηση / Narration: Νικολέτα Λεούση / Nikoleta Leousi | Κίνηση / Movement: Χρυσάνθη Μπαδέκα / Chrysanthi Badeka | Διεύθυνση Παραγωγής / Production Management: Αναστασία Κρατίδη / Anastasia Kratidi | Παραγωγός / Producer: Νικολέτα Λεούση / Nikoleta Leousi
Αν δεν υπήρχαν λεωφορεία, θα υπήρχαν ταινίες; Τον Μάρτιο του 2020, το παράθυρο του βλέμματός μου στένεψε. Η ζωή της πόλης σχεδόν σταμάτησε. Απαγορεύτηκαν οι άσκοπες μετακινήσεις και σταμάτησε η λειτουργία των κινηματογράφων. Δεν ξέρω τι μου λείπει πιο πολύ, το σινεμά ή μια άσκοπη μετακίνηση.
If there weren’t any buses, would there be films? In March 2020, the window of my gaze narrowed down. City life almost ceased. Non-essential movements were prohibited, and cinemas closed. I don’t know what I miss the most, cinema or a non-essential movement.
Γεννημένη στην Αθήνα το 1981, η Νικολέτα Λεούση σπούδασε χημικός μηχανικός και στη συνέχεια Κινηματογράφο στην Ελλάδα και την Αγγλία. Η Άσκοπη Μετακίνηση είναι η δεύτερη ταινία που σκηνοθετεί, που δεν είναι καθαρά μια ταινία μυθοπλασίας.
Born in Athens in 1981, Nikoleta Leousi first studied Chemical Engineering and then pursued Film Studies in Greece and England. Non-essential Movement is her second film, a non-entirely fictional one.
Φιλμογραφία / Filmography:
2024 Άσκοπη μετακίνηση / Non-essential movement
2019 Γράμμα στη Σοφία / Letter to Sophia
2018 37 μέρες / 37 days
2018 Τζένη και Γιάννης / John and Jenny
2013 Γεννήτρια / Generator