Беларуская і ўкраінская МОВЫ - сродак камунікацыі ці…?

Руская мова старажытнасці і "русский язык" – тое самае ці ўсё ж не? Чаму кірыліца? Ці можа нацыянальная мова быць чыстай, без дамешкаў? "Тарашкевіца" і "скрипниківка" – пра што гэта? Часы СССР – росквіт ці татальная пераробка беларускай і ўкраінскай моваў?

00:03 пра што размова
00:38 старажытнасць: гаворкі
01:31 Руская Праўда і чаму кірыліца
02:04 прарыў Скарыны
03:12 нямецкія запазычанні
03:40 мова эліты
04:45 мова як палітычны фактар, наречия, мат
05:41 забарона і адраджэнне
06:06 тарашкевіца, скрипниківка, наркамаўка
07:27 нацыя-мова - мінулае ці сучаснасць?

Аўтар ідэі, сцэнар: Алесь Кіркевіч
Дызайн: Віктар Гурыновіч

#трызубіпагоня – расповед пра 1000 год супольнай гісторыі беларусаў і ўкраінцаў. Войны, інтрыгі, барацьба за ўладу, грошы, каханне, смерць і нараджэнне дзяржаваў. Тое, што аб’ядноўвае. Тое, што нельга забыць.

ГЛЯДЗІЦЕ ЯШЧЭ:

ЧЫТАЦЬ:

#будзьмабеларусамі #гісторыя #беларусь #украіна

Русский язык в древности и сейчас – то же самое или все же нет? Почему кириллица? Может ли национальный язык быть чистым, без примесей? "Тарашкевица" и "скрыпниковка" – о чем это? Времена СССР – расцвет или тотальная трансформация белорусского и украинского языков?
Исторический сериал "Трызуб і Пагоня" — это история о 1000-летней общей истории беларусов и украинцев. Войны, интриги, борьба за власть, деньги, любовь, смерть и рождение держав. То, что объединяет. То, что нельзя забыть.

БУДЗЬМА РАЗАМ:

[TheBudzma]

00:03 пра што размова
00:38 старажытнасць: гаворкі
01:31 Руская Праўда і чаму кірыліца
02:04 прарыў Скарыны
03:12 нямецкія запазычанні
03:40 мова эліты
04:45 мова як палітычны фактар, наречия, мат
05:41 забарона і адраджэнне
06:06 тарашкевіца, скрипниківка, наркамаўка
07:27 нацыя-мова - мінулае ці сучаснасць?

[irinatangarova]

Білоруси, вітаю що маєте таку шикарну Катерину, з такою артистичністю і так компетентно розповідає нам - про нас ❤️

[dan_Chernysh]

Привіт усім, маю надію що ваша мова буде жити, Живе Беларусь.

[anastasiyapeicheva]

Обожнюю Білоруську мову, вона така мила, кругленька ! Стояли в черзі за допомогою, і я почула російську мову, але говор так пестить вухо ... Я підійшла, і запитала, , ви з Білорусі ?, ,, жіночка спочатку злякалася, але я заспокоїла, побалакати, поплакали . І я зрозуміла, нам не потрібно слів, ми глянули один - одному в очі, і все зрозуміли ! В нас з нею один біль, одне горе ...
І коли мені кажуть що Білорусь нападе, я завжди відповідаю , ,Коли мої очі це побачать, тоді і поговоримо ! А поки я не віру !, , Я бачила очі жіночки з Білорусі, і я бачила біль в її очах, нерозуміння ....Тому,
Живе Білорусь !
Слава Україні !

[LadyAila]

Яка ж білоруська мова милозвучна й красива! Слухати пані Катерину - суцільне задоволення! А найцікавіше для мене було те, що я зрозуміла на 100% усе відео! Звісно, білоруською я без її вивчення заговорити не зможу, але розуміння є повне, і цим білоруська мова зачаровує ще більше! Від щирого серця бажаю Білорусі вивільнитися з кайданів диктатури лукашенка і московії - щоб у білоруському небі замайорів біло-червоно-білий прапор, а над містами й селами задзвеніла, наче весняний струмочок, чиста й вільна білоруська мова! Жыве Беларусь!

[frederikfrancis]

Щире вітання справжнім, вільним, національним братам білорусам з України !!
Слава Україні !!
Жыве Білорусь !!

[Matviy]

Ніколи не вивчав білоруську мову, але перекладача не потрібно! Живе Білорусь! Слава Україні!

[savagewind]

Плекайте й розвивайте білоруську мову, будьте справжніми білорусами! Вітаннячко з України!

[Nanka-]

Чудове відео. Так, мова дуже важлива.
Вітання з Харкова. Тримаймося💪

[alexman]

Мені як українцю приємно чути білорусів що говорять рідною мовою. Дякую за цікаву інформацію.

[ludmila-r-d]

Слухаю білоруську мову, як гарно звучить. Розумію кожне слово.

[AndriiSirenko]

Яка чудова мова! Привіт з України братам білорусам. Давіть тарганів, ставайте вільними!

[victorustymchuk]

Білоруська - прекрасна мова! Сподіваюсь, буде більше такого якісного національного контенту. І окрема подяка за слова підтримки України. Живе Беларусь!

[ОльгаЗырянова-гж]

З задоволенням і зі сльозами подивилась вашу передачу.Нарешті є люди, які доносять до нас, бувших совків, правду про нашу історію, про наше коріння, про нашу мову.Я є пенсіонерка з Київської області.Велика подяка вам.Живе Белорусь.Слава Україні.

[olegsaiko]

Дякую Катерино за цікавий екскурс в історію.
Милозвучна мова Білорусі - хай живе і квітне у віках!!!

[romanbednar]

Надзвичайно цікаво і приємно слухати пані Катерину ! Щиро дякую ! Білоруська мова прекрасна ! Слава народу Беларусі !!! Слава Україні !!!

[Anchem]

Красива ведуча красивою мовою говорить красиві речі.
Дякую!

[nikolasua_]

Як же приємно розуміти білоруську мову ніколи її не вивчаючи🥰

[libertussemper]

Сонейка наша, Кацярына. Сто год жыцця. Дзякуй за веды, за падтрымку.

[batiarysko]

Вперше випадково натрапив на ваш канал. Чудовий сюжет і, як завжди, приємно і цікаво чути білоруську мову!) Успіху в відновленні білоруської мови та власне і держави!) Слава Україні, Живє Бєлорусь!