One Republic - counting stars; español

Holu panditas ♥ ¿Qué tal?
2 videos seguidos, ¡Woo! xdxd. La verdad tenía bastantes ganas de subtitular esta canción y... Como no tenía nada mejor que hacer hoy, pues aproveché juju.
Espero que les guste bbs xd :3

[blackflowerssubs]

¡Gracias por el apoyo! ¿Me harían un favor apoyándome echándole un vistazo a mis demás vídeos?

[jose-jwub]

_"me siento tan bien haciendo lo incorrecto y me siento tan mal al hacer lo correcto."_
*bro, i really felt that.*

[MariaIsabel-szkv]

la profe de literatura pidió un poema y me base en esta canción gracias por traducirla :D

[guxz_]

No más tareas, no más falsas amistades, no más gritos, no más estrés, hoy salgo mi gente y para no volver, que se joda lo demás, se cuidan

[oscarjuanillo]

Quisiera conocer a la gente que le gusta esta música 😔

[ximenaorozcogarnica]

Esta canción me da mucha nostalgia, Realmente en la actualidad ya no hacen canciones tan buenas como esta 😔

[Podemosconseguirsubssins-bnif]

a mis vecinos les gusto tanto la cancion que llamaron a la policia para que tambien la escuche :v

[sofiabarrios]

Actualmente está es la única cancion que NUTRE mi alma 🌱

[jxxxpiter]

Por este tipo de canciones creo en la humanidad.

[nay]

_¿Estamos de acuerdo con que está canción es arte?_

[marianamercado]

''todo lo que me mata, me hace sentir vivo'' tanta verdad en una sola frase, gracias a esta canción me inspira para hacer una historia. me gusta mucho escribir y no estaba inspirada. Gracias por la traducción nwn

[keynergalindez]

"Todo lo que me mata me hace sentir vivo."
bro, i really felt that.

[lucymeowmeow]

Gente, lo entendimos, no les gusta el reggaeton. A mi tampoco, pero al menos respeto gustos. Y todavía hay buena música, sepan buscar, no sean boomers.
Hablando en si de la canción, es preciosa ❤

[monsecardenas]

Yo pienso que la canción habla de que hay que hacer lo que a anosotros nos guste y no a los demás, no importa si ganas poco dinero pero seras feliz con el trabajo que tienes por que te gusta ese trabajó

Sigan sus sueños y no lo que los demás digan :)💟

[davidllaven]

Viejo, en la parte donde dice "Oh nena he rezado mucho" literalmente me define, yo no creo en Dios pero me he tomado la libertad de "hablar" con el y sentir que alguien me escucha cuando me siento solo y le hablo de lo maravillosa que es la persona por la que he perdido incontables horas de

[belenquespia]

Se todo el mundo hablando de ella Perrea sola pero no saben de esta canción es un joyita

Auto like para no morir

[craczy]

A mis vecinos les gusto tanto la canción que le tiraron una piedra a mi ventana para oírla mejor :v


Edit: no pensé que este comentario llegaría a tantos likes

[markobadilla]

Extraño el mundo antes de la cuarentena...

[elplagas]

Creo que la cancion habla sobre cumplir nuestros sueños y hacer lo que mas nos gusta aunque no nos haga ricos

O quiza me equivoco yo que se xd tremendo el tema

[gatitosdefresa]

Lately, I've been, I've been losin' sleep
Dreamin' about the things that we could be
But baby, I've been, I've been prayin' hard
Said, no more countin' dollars, we'll be countin' stars
Yeah, we'll be countin' stars
I see this life like a swingin' vine
Swing my heart across the line
In my face is flashin' signs
Seek it out and ye shall find
The old, but I'm not that old
Young, but I'm not that bold
And I don't think the world is sold
On just doing what we're told
I feel something so right
Doing the wrong thing
And I feel something so wrong
Doing the right thing
I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie
Everything that kills me makes me feel alive

Lately, I've been, I've been losin' sleep
Dreamin' about the things that we could be
But baby, I've been, I've been prayin' hard
Said, no more countin' dollars, we'll be countin' stars
Lately, I've been, I've been losin' sleep
Dreamin' about the things that we could be
But baby, I've been, I've been prayin' hard
Said, no more countin' dollars, we'll be
We'll be countin' stars
Hey, yeah
I feel the love and I feel it burn
Down this river, every turn
The hope is our four-letter word
Make that money, watch it burn
Old, but I'm not that old
Young, but I'm not that bold
And I don't think the world is sold
On just doing what we're told
And I feel something so wrong
Doing the right thing
I couldn't lie, couldn't lie, couldn't lie
Everything that drowns me makes me wanna fly
Lately, I've been, I've been losin' sleep
Dreamin' about the things that we could be
But baby, I've been, I've been prayin' hard
Said, no more countin' dollars, we'll be countin' stars
Lately, I've been, I've been losin' sleep
Dreamin' about the things that we could be
But baby, I've been, I've been prayin' hard
Said, no more countin' dollars, we'll be
We'll be countin' stars
Oh
Take that money, watch it burn
Sink in the river the lessons I learned
Take that money, watch it burn
Sink in the river the lessons I learned
Take that money, watch it burn
Sink in the river the lessons I learned
Take that money, watch it burn
Sink in the river the lessons I learned
Everything that kills me makes me feel alive
Lately, I've been, I've been losin' sleep
Dreamin' about the things that we could be
But baby, I've been, I've been prayin' hard
Said, no more countin' dollars, we'll be countin' stars
Lately, I've been, I've been losin' sleep
Dreamin' about the things that we could be
But baby, I've been, I've been prayin' hard
Said, no more countin' dollars, we'll be
We'll be countin' stars
Take that money, watch it burn
Sink in the river the lessons I've learned
Take that money, watch it burn
Sink in the river the lessons I've learned
Take that money, watch it burn
Sink in the river the lessons I've learned
Take that money, watch it burn