Jingle Bells : текст песни с транскрипцией и переводом (ДО КОНЦА!!! 2 варианта подачи текста)

Jingle Bells
ˈdʒɪŋɡl̩ belz
Колокольчики

Dashing through the snow in a one-horse open sleigh
ˈdæʃɪŋ θru: ðə snəʊ ɪn ə ˌwʌn ˈhɔ:s ˈəʊpən sleɪ
Мчимся сквозь снег в открытых санях, запряженных одной лошадью

Over the fields we go, laughing all the way
ˈəʊvə ðə fi:ldz wi ɡəʊ, ˈlɑ:fɪŋ ɔ:l ðə ˈweɪ
Едем через поля, смеясь всю дорогу

Bells on bobtail ring making spirits bright
belz ɒn ˈbɒbteɪl rɪŋ ˈmeɪkɪŋ ˈspɪrɪts braɪt
Бубенчики на лошади звенят, веселя людей

What fun it is to ride and sing a sleighing song tonight
ˈwɒt fʌn ɪt ɪz tu: raɪd ənd sɪŋ ə ˈsleɪɪŋ sɒŋ təˈnaɪt
Как же весело ехать и петь песни в эту ночь!

1) jingle bells – [dʒɪŋɡl̩ belz] – колокольчики, бубенчики
2) jingle – [dʒɪŋɡl̩] – звенеть
3) bell – [bel] – колокольчик
4) dash – [dæʃ] – мчаться; нестись
5) through – [θru:] – сквозь
6) snow – [snəʊ] – снег
7) one-horse – [ˌwʌn ˈhɔ:s] – одноконный; однолошадный
8) open – [ˈəʊpən] – открытый
9) sleigh – [sleɪ] – сани
10) over – [ˈəʊvə] – по; через
11) field – [fi:ld] – поле
12) go (went; gone) – [ɡəʊ (ˈwent; ɡɒn)] – ехать
13) laugh – [lɑ:f] – смеяться
14) all the way – [ɔ:l ðə ˈweɪ] – весь путь
15) bell – [bel] – колокольчик
16) bobtail – [bɒbteɪl] – лошадь с подстриженным хвостом
17) ring (rang; rung) – [rɪŋ (ræŋ; rʌŋ)] – звенеть
18) make (made; made) – [ˈmeɪk (ˈmeɪd; ˈmeɪd)] – побуждать; являться причиной чего-либо
19) spirits – [spɪrɪts] – душевное состояние
20) bright – [braɪt] – великолепный, веселый
21) What fun – [ˈwɒt fʌn] – Как весело!
22) ride (rode; ridden) – [raɪd (rəʊd; ˈrɪdn̩)] – ехать верхом; ехать
23) sing (sang; sung) – [sɪŋ (sæŋ; sʌŋ)] – петь
24) sleighing – [ˈsleɪɪŋ] – санный
25) song – [sɒŋ] – песня
26) tonight – [təˈnaɪt] – сегодня вечером\ночью
27) jingle bells – [dʒɪŋɡl̩ belz] – колокольчики, бубенчики
28) jingle – [dʒɪŋɡl̩] – звенеть
29) bell – [bel] – колокольчик
30) all the way – [ɔ:l ðə ˈweɪ] – весь путь
31) What fun – [ˈwɒt fʌn] – Как весело!
32) ride (rode; ridden) – [raɪd (rəʊd; ˈrɪdn̩)] – ехать верхом; ехать
33) one-horse – [ˌwʌn ˈhɔ:s] – одноконный; однолошадный
34) open – [ˈəʊpən] – открытый
35) sleigh – [sleɪ] – сани


___________________________________________________________________________________
✔ Наши влоги, будни, поездки
✔ Предпринимательство, блогерство и не только
✔ Ремонт в доме своими руками
✔ Английский для начинающих

✔ Все плейлисты

✔ Инстаграм:

✔ Почта

[ICANHELPYOU]

Какой вариант подачи текста тебе понравился😍 больше - текст под голос вокалистки или чтение текста под мелодию?
Напиши, пожалуйста, мне интересно)👇

[snxgjgv]

Очень нравятся Ваши видео-уроки английского, жду с нетерпением новых выпусков👍