НАРОДЕН ТЕАТЪР „ИВАН ВАЗОВ“ | „Полет над кукувиче гнездо“ | Трейлър

НАРОДЕН ТЕАТЪР „ИВАН ВАЗОВ“

„ПОЛЕТ НАД КУКУВИЧЕ ГНЕЗДО“
от КЕН КИСИ

Постановъчен екип:
Превод - Мариана Неделчева
Режисьор - Александър Морфов
Сценография и костюми - Елена Иванова
Хореография - Мила Искренова

С участието на:
ДЕЯН ДОНКОВ, РЕНИ ВРАНГОВА, СТОЯН АЛЕКСИЕВ, ИВАН БЪРНЕВ, ЕМИЛ И. МАРКОВ,
РУСИ ЧАНЕВ, ЛЕАРТ ДОКЛЕ, ВАЛЕНТИН ГАНЕВ, ПЛАМЕН ПЕЕВ, СТЕФАН КЪШЕВ,
ЙОРДАН ПЕТКОВ, ТЕОДОР ЕЛМАЗОВ, ВЯРА ТАБАКОВА, АЛБЕНА СТАВРЕВА,
АНГЕЛИНА ГАВРИЛОВА, ВАЛЕНТИН БАЛАБАНОВ, ВАСИЛ ДРАГАНОВ,
ВАСИЛЕНА ВИНЧЕНЦО, ВЕСЕЛИН АНЧЕВ, ВИКТОР ТАНЕВ, БОРИСЛАВ СТОИЛОВ, ВЛАДИСЛАВА НИКОЛОВА, ИЛИАНА КОДЖАБАШЕВА,
ИВАЙЛО ДИМИТРОВ, ЛЮБЕН ПЕТКАШЕВ

В спектакъла на Александър Морфов безсмъртният роман на Кен Киси оживява в мащабна, на места стряскаща с посланията си постановка: ”Истинската мъдрост е напълно вродена и присъща на хората. Чуждото влияние е отслабваща сила. Бъдете себе си, бъдете такъв, какъвто искате да бъдете”. Кен Киси написва „Полет над кукувиче гнездо”, докато работи като нощен пазач в психиатрична клиника за ветерани. Романът набира популярност. Кърк Дъглас, който изиграва ролята на Макмърфи, купува правата на книгата и наема драматурга Дейл Васерман за сценична адаптация. „Обичам изключително темата за бунта на индивида срещу обществото” – споделя от своя страна Васерман. Сякаш от същия, шарен училищен автобус на „Веселите пакостници”, слиза и главният герой Рандолф Патрик Макмърфи, за да се превърне в един от най-ярките представители на така наречената контракултура и да заяви: “Докато се смеете, сте в безопасност. Смейте се. Когато си изгубите смеха, губите всичко в живота си”. А също и: “Животът е хазарт със залози. Играйте не за да печелите, а за да вкусите от невъзможното. Искреното себелюбие е равно на здрав разум”.

Награда ИКАР`2011 и награда АСКЕЕР`2011 за поддържаща мъжка роля на Иван Бърнев за ролята на Били Бибит.

Драматург на постановката - Емил Илиев
Асистент на режисьора - Росица Обрешкова
Помощник режисьор - Олга Недялкова

Премиера - 1 декември 2010 г.

Представлението не е подходящо за лица под 15 г.

Времетраене - 3 ч. 30 мин., с антракт

"IVAN VAZOV" NATIONAL THEATRE

"ONE FLEW OVER THE CUCKOO'S NEST"
by KEN KESEY

The operative team:
Translation - Mariana Nedelcheva
Director - Alexander Morfov
Scenography and costumes - Elena Ivanova
Choreography - Mila Iskrenova

Featuring:
DEYAN DONKOV, RENI VRANGOVA, STOYAN ALEXIEV, IVAN BURNEV, EMIL MARKOV,
RUSI CHANEV, LEART DOKLE, VALENTIN GANEV, PLAMEN PEEV, STEFAN KUSHEV,
JORDAN PETKOV, THEODOR ELMAZOV, VYARA TABAKOVA, ALBENA STAVREVA,
ANGELINA GAVRILOVA,VALENTIN BALABANOV, VASIL DRAGANOV, VASILENA VINCENZO, VESELIN ANCHEV, VICTOR TANEV, BORISLAV STOILOV, VLADISLAVA NIKOLOVA,
ILIYANA KODJABASHEVA, IVAYLO DIMITROV, LIUBEN PETKASHEV

In the spectacle of Alexander Morfov the undead novel by Ken Kesey comes to life in a large scale, in places startling with his messages: "True wisdom is completely innate and inherent in people. Foreign influence is a weakening force. Be yourself, be what you want to be. " Ken Kesey wrote a “One flew over the Cuckoo's Nest" while working as a night watchman in a psychiatric clinic for veterans. The novel is gaining in popularity. Kirk Douglas, who played the role of McMurphy, buys the rights to the book and hires the playwright Dale Wasserman for stage adaptation. "I love the theme of the rebellion of the individual against the Society" – said Wasserman. As if from the same, colorful school bus of the Merry Pranksters, he goes down and the main character Randolph Patrick McMurphy to become one of the brightest representatives of the so-called counterculture and said: "As you laugh, you are safe. Laugh. When you lose your laughter, you lose everything in your life. And also: "Life is gambling with stakes. Play not to win, but to taste the impossible. Sincere selfishness equals common sense. "

Award IKAR '2011 and award ASKEER '2011 for the supporting male role of Ivan Barnev for the role of Billy Bibit.

Dramaturge - Emil Iliev
Assistant Director - Rositsa Obreshkova
Assistant Director - Olga Nedyalkova

Premiere - December 1, 2010

The performance is not suitable for persons under 15.

Duration - 3 h. 30 min., with an intermission