filmov
tv
fantasma – Τανγκό των Παρανόμων | Official Music Video (Tango of the Outlaws)
Показать описание
🎶 fantasma - Τανγκό των Παρανόμων (Tango of the Outlaws) [Official Video]
This is my first song, and I'm thrilled to share it with you! The music was created with the help of AI, and I personally crafted the video.
Lyrics: Lefteris Plafountzis
Please, Like, Comment & Subscribe for more music! 🎵
📢 Lyrics:
English Lyrics – Fantasma - Tango of the Outlaws
Now the stars, the moon, I love them all,
The scent of the sea drifts outside, night-blooming flowers.
On this sphere where you stand, we spin together,
And I chase your shadow among the clouds.
When cars rush by, they leave something behind—
Dust, a smile, the echoes of footsteps.
The night falls in love with your scent,
Like a child intoxicated by the present.
A child trying to stand inside your thoughts,
Touching something from yesterday, something from tomorrow.
I rise again, and before me unfolds
A farewell, a hello, and a Saturday.
You once whispered to me softly, words that stayed—
"If you don’t want something enough, it never happens."
I dream of losing myself with you,
Yet what I desire the most always slips away.
Just like the moment our eyes met and I lost my gaze,
I pressed the gas, I remember—I never spoke.
Of all the things I had thought, all I had felt—
In your embrace, in your kiss, my hands entwined.
Inside my world, I found yours,
A sun whose rays had colors—
Strange, unfamiliar, yet I did not fear them.
A dream wrapped in odd desires.
A shadow sinks within my universe,
And your image sways in my sleep,
Along with your scent, still lingering here,
To guide me through this winter.
You once whispered to me softly, words that stayed—
"If you don’t want something enough, it never happens."
I dream of losing myself with you,
Yet what I desire the most always fades away.
Just like lights that vanish from your map,
In distant cities, see how they flee,
People and angels side by side,
Bordering the edges of my sorrow, your love remains.
I rode my bicycle through your night,
Holding tight to your reflection in my dreams,
So it won’t fade, won’t be erased by your breath,
That marks the landscape within the whole.
And though it tries to hold on, it stands alone—
In a café, in a fleeting moment, in a star-dream,
A dream that lasted too long to be a dream,
And vanished again at sunrise.
You once whispered to me softly, words that stayed—
"If you don’t want something enough, it never happens."
I fall in love by losing myself with you,
Yet what I desire the most always dissolves.
Just as my love unraveled through time,
Just as my love unraveled forever
__
🎶 Fantasma - Τανγκό των Παρανόμων | Official Video
Αυτό είναι το πρώτο μου τραγούδι και είμαι ενθουσιασμένος να το μοιραστώ μαζί σας! Η μουσική δημιουργήθηκε με τη βοήθεια AI, και το βίντεο το έφτιαξα ο ίδιος.
Στίχοι: Λευτέρης Πλαφουντζής
Κάντε Like, Comment & Subscribe για περισσότερη μουσική! 🎵✨
📢 Στίχοι:
Τώρα τ’ αστέρια το φεγγάρι όλα μ’ αρέσουνε
μυρίζει θάλασσα εκεί έξω, νυχτολούλουδα
Σ’ αυτή τη σφαίρα που πατάς, μαζί γυρίζουμε
κι εγώ να φτάσω τη σκιά σου μες στα σύννεφα.
Τ’ αυτοκίνητα όταν τρέχουνε κάτι αφήνουνε
πίσω η σκόνη, το χαμόγελο, τα βήματα
Τη μυρωδιά σου μες στη νύχτα ερωτεύεται
ένα παιδί που όλο μεθάει απ’ το σήμερα.
Που όλο κοιτάει να σταθεί μέσα στη σκέψη σου,
αγγίζει κάτι από το χτες, κάτι απ’ το αύριο
Σηκώνομαι πάλι μπροστά μου ξετυλίγεται
ένα αντίο, ένα γεια σου, κι ένα Σάββατο.
Που μου’ χες πει ψιθυριστά κάτι που μου ‘μεινε
Πως αν δε θες κάτι πολύ, ποτέ δε γίνεται
Εγώ να χάνομαι μαζί σου ονειρεύομαι
μ’ αυτό που θέλω πιο πολύ πάντα μου χάνεται.
Έτσι όπως χάθηκε το βλέμμα όταν σ’ αντίκρισα
Το γκάζι πάτησα, θυμάμαι δε σου μίλησα
για όλα αυτά που ‘χα σκεφτεί, κι αυτά που ένιωσα
στην αγκαλιά σου, στο φιλί. Τα χέρια ένωσα
μέσα στον κόσμο μου, τον κόσμο σου συνάντησα
Έναν ήλιο που οι αχτίδες του, είχαν χρώματα,
πολύ παράξενα. Δε τρόμαξα, τα άγγιξα.
Ένα όνειρο, μα αλλόκοτα καμώματα.
Μια σκιά μέσα στο σύμπαν μου, βυθίζεται
κι η εικόνα σου, στον ύπνο μου ζαλίζεται.
Μαζί και τα’ άρωμά σου που’ ν’ ακόμα ‘δω
για να μου δείξει πώς να βγάλω το χειμώνα αυτό.
Που μου’ χες πει ψιθυριστά, κάτι που μου ‘μεινε
Πως αν δε θες κάτι πολύ, ποτέ δε γίνεται.
Εγώ να χάνομαι μαζί σου ονειρεύομαι
μ’ αυτό που θέλω πιο πολύ πάντα μου σβήνεται.
Έτσι όπως σβήνονται τα φώτα από το χάρτη σου
Σε πολιτείες μακρινές μακριά (κοίτα) πως φεύγουνε
ανθρώποι κι άγγελοι κοντά. Πως συνορεύουνε!!
Μέσα στα όρια της θλίψης μου η αγάπη σου.
Μ’ ένα ποδήλατο ταξίδεψα στη νύχτα σου.
Στα όνειρά μου κράτησα σφιχτά το είδωλο
να μη χαθεί, να μη σβηστεί απ’ την ανάσα σου
που σημαδεύει το τοπίο μες στο σύνολο.
Κι αν προσπαθεί να κρατηθεί μόνο του στέκεται
σ’ ένα καφέ, σε μια στιγμή, σ’ ένα αστρόνειρο,
που κράτησε πάρα πολύ για να’ ναι όνειρο
και χάθηκε ξανά σ’ ένα ξημέρωμα
Που μου’ χες πει ψιθυριστά, κάτι που μου ‘μεινε
Πως αν δε θες κάτι πολύ, ποτέ δε γίνεται
Εγώ να χάνομαι μαζί σου ερωτεύομαι
μ’ αυτό που θέλω πιο πολύ πάντα μου λύνεται
Έτσι όπως λύθηκε στο χρόνο η αγάπη μου
Έτσι όπως λύθηκε για πάντα η αγάπη μου...
This is my first song, and I'm thrilled to share it with you! The music was created with the help of AI, and I personally crafted the video.
Lyrics: Lefteris Plafountzis
Please, Like, Comment & Subscribe for more music! 🎵
📢 Lyrics:
English Lyrics – Fantasma - Tango of the Outlaws
Now the stars, the moon, I love them all,
The scent of the sea drifts outside, night-blooming flowers.
On this sphere where you stand, we spin together,
And I chase your shadow among the clouds.
When cars rush by, they leave something behind—
Dust, a smile, the echoes of footsteps.
The night falls in love with your scent,
Like a child intoxicated by the present.
A child trying to stand inside your thoughts,
Touching something from yesterday, something from tomorrow.
I rise again, and before me unfolds
A farewell, a hello, and a Saturday.
You once whispered to me softly, words that stayed—
"If you don’t want something enough, it never happens."
I dream of losing myself with you,
Yet what I desire the most always slips away.
Just like the moment our eyes met and I lost my gaze,
I pressed the gas, I remember—I never spoke.
Of all the things I had thought, all I had felt—
In your embrace, in your kiss, my hands entwined.
Inside my world, I found yours,
A sun whose rays had colors—
Strange, unfamiliar, yet I did not fear them.
A dream wrapped in odd desires.
A shadow sinks within my universe,
And your image sways in my sleep,
Along with your scent, still lingering here,
To guide me through this winter.
You once whispered to me softly, words that stayed—
"If you don’t want something enough, it never happens."
I dream of losing myself with you,
Yet what I desire the most always fades away.
Just like lights that vanish from your map,
In distant cities, see how they flee,
People and angels side by side,
Bordering the edges of my sorrow, your love remains.
I rode my bicycle through your night,
Holding tight to your reflection in my dreams,
So it won’t fade, won’t be erased by your breath,
That marks the landscape within the whole.
And though it tries to hold on, it stands alone—
In a café, in a fleeting moment, in a star-dream,
A dream that lasted too long to be a dream,
And vanished again at sunrise.
You once whispered to me softly, words that stayed—
"If you don’t want something enough, it never happens."
I fall in love by losing myself with you,
Yet what I desire the most always dissolves.
Just as my love unraveled through time,
Just as my love unraveled forever
__
🎶 Fantasma - Τανγκό των Παρανόμων | Official Video
Αυτό είναι το πρώτο μου τραγούδι και είμαι ενθουσιασμένος να το μοιραστώ μαζί σας! Η μουσική δημιουργήθηκε με τη βοήθεια AI, και το βίντεο το έφτιαξα ο ίδιος.
Στίχοι: Λευτέρης Πλαφουντζής
Κάντε Like, Comment & Subscribe για περισσότερη μουσική! 🎵✨
📢 Στίχοι:
Τώρα τ’ αστέρια το φεγγάρι όλα μ’ αρέσουνε
μυρίζει θάλασσα εκεί έξω, νυχτολούλουδα
Σ’ αυτή τη σφαίρα που πατάς, μαζί γυρίζουμε
κι εγώ να φτάσω τη σκιά σου μες στα σύννεφα.
Τ’ αυτοκίνητα όταν τρέχουνε κάτι αφήνουνε
πίσω η σκόνη, το χαμόγελο, τα βήματα
Τη μυρωδιά σου μες στη νύχτα ερωτεύεται
ένα παιδί που όλο μεθάει απ’ το σήμερα.
Που όλο κοιτάει να σταθεί μέσα στη σκέψη σου,
αγγίζει κάτι από το χτες, κάτι απ’ το αύριο
Σηκώνομαι πάλι μπροστά μου ξετυλίγεται
ένα αντίο, ένα γεια σου, κι ένα Σάββατο.
Που μου’ χες πει ψιθυριστά κάτι που μου ‘μεινε
Πως αν δε θες κάτι πολύ, ποτέ δε γίνεται
Εγώ να χάνομαι μαζί σου ονειρεύομαι
μ’ αυτό που θέλω πιο πολύ πάντα μου χάνεται.
Έτσι όπως χάθηκε το βλέμμα όταν σ’ αντίκρισα
Το γκάζι πάτησα, θυμάμαι δε σου μίλησα
για όλα αυτά που ‘χα σκεφτεί, κι αυτά που ένιωσα
στην αγκαλιά σου, στο φιλί. Τα χέρια ένωσα
μέσα στον κόσμο μου, τον κόσμο σου συνάντησα
Έναν ήλιο που οι αχτίδες του, είχαν χρώματα,
πολύ παράξενα. Δε τρόμαξα, τα άγγιξα.
Ένα όνειρο, μα αλλόκοτα καμώματα.
Μια σκιά μέσα στο σύμπαν μου, βυθίζεται
κι η εικόνα σου, στον ύπνο μου ζαλίζεται.
Μαζί και τα’ άρωμά σου που’ ν’ ακόμα ‘δω
για να μου δείξει πώς να βγάλω το χειμώνα αυτό.
Που μου’ χες πει ψιθυριστά, κάτι που μου ‘μεινε
Πως αν δε θες κάτι πολύ, ποτέ δε γίνεται.
Εγώ να χάνομαι μαζί σου ονειρεύομαι
μ’ αυτό που θέλω πιο πολύ πάντα μου σβήνεται.
Έτσι όπως σβήνονται τα φώτα από το χάρτη σου
Σε πολιτείες μακρινές μακριά (κοίτα) πως φεύγουνε
ανθρώποι κι άγγελοι κοντά. Πως συνορεύουνε!!
Μέσα στα όρια της θλίψης μου η αγάπη σου.
Μ’ ένα ποδήλατο ταξίδεψα στη νύχτα σου.
Στα όνειρά μου κράτησα σφιχτά το είδωλο
να μη χαθεί, να μη σβηστεί απ’ την ανάσα σου
που σημαδεύει το τοπίο μες στο σύνολο.
Κι αν προσπαθεί να κρατηθεί μόνο του στέκεται
σ’ ένα καφέ, σε μια στιγμή, σ’ ένα αστρόνειρο,
που κράτησε πάρα πολύ για να’ ναι όνειρο
και χάθηκε ξανά σ’ ένα ξημέρωμα
Που μου’ χες πει ψιθυριστά, κάτι που μου ‘μεινε
Πως αν δε θες κάτι πολύ, ποτέ δε γίνεται
Εγώ να χάνομαι μαζί σου ερωτεύομαι
μ’ αυτό που θέλω πιο πολύ πάντα μου λύνεται
Έτσι όπως λύθηκε στο χρόνο η αγάπη μου
Έτσι όπως λύθηκε για πάντα η αγάπη μου...