Aashiqui 2 - Tum Hi Ho Arabic (Cover Version) - Jasim - ft. Adel Ebrahim & FuRa

This is the cover version of Tum Hi Ho. Enjoy :)

Originally Arranged and Composed by Mithoon Sharma
Performed by Arijit Singh for Aashiqui 2 - A Film by Mohit Suri

Shot in Canon - Canon C100 (Cinema Series)

Concept, Direction & Cinematography - Mufaz M
Editing & Digital Grading - Jasim
In Association with M3 Entertainment

Equipment Courtesy - Canon Middle East
Studio Location Courtesy - Big Banner Productions

[zannatul]

arabic is such a beautiful language, masha'Allah

[ghyadato]

As a Hebrew speaker i feel more connect to the Arabic, but i got to know this beautiful song through the indie version. both versions R amazing, just like INDIA!

[maipardhan]

Beautiful version. Arabic part is like cherry on top.

[haithamalharbi]

The Arabic part had just brought me to another world ♥

[samrasean]

Heres the arabic lyrics :)
Aana w'intii w'magdara khabbi'sh3uri w'e7saasi w'enti ma3aaak.
Aana w'inti weshba3a debghi daamk 3indi w'galbek ma3aak.
Ana megdara 3esh had'deniya banaak, ana galbi taraab3a'3adyahowa
Ana kelli laak, o3yooni laak, inta 7ayaati 3umri laak
kelli laak, o3yooni laak, inta 7ayaati 3umri laak.

[shubhanshuverma]

Loved the arabic for the artist from India

[layladeclaire]

As a South Asian Muslim, both versions made me happy :))

[devkumar-phpp]

Both Hindi and Arabic parts are excellent in singing, but Arabic vocal was much more appealing and masculine

[uniblendstudios]

This version has a special in my heart cuz when it came out I lived in Saudi(Am Indian) and all those memories I made there I still remember to this day

[fashionismypassionxx]

Arabic & Indian music combined = AMAZING !!!

[gudnoeb]

Arabic is such a pure, sweet and lovely language! This man's voice is so melodious! Mashallah! :D

[aklakOnBoard]

there are some words in this songs are originally Arabic /persian/turkish/Urdu origin 🙂 "Wujud", "dard", "Zindegi" etc. .. which makes the lyrics
so rich and the song so beautiful to listen to

[Rainych]

I like the arrangement. Every language part has its own character XD OMG, this is perfect cover!! Love it <3

[FaziMohammedFaiz]

Hindi+Arabic+English = awesome !

jasim+adel + Fura = unstoppable !

[asealdenmogd]

العربي يا ولدنا والله وسويتها بكيت اول ما سمعتها نقلت كل الاحساس بالاصليه بصوتك وخليتها احلى واحلى تدق القلب وتشعل الاحاسيس والذكريات الف شكر لك❤️

[sarahahmed]

One of the most beautiful songs I’ve ever heard, I wish there was just an Arabic version. It’s still very stunning though.

[junaidshakil]

Arabic is probably the best language in my opinion ❤️

[vrinda]

Woow 😱😱 Man!!!, he sang hindi song very well!!! Totally amused 😍😍

[sar]

ما توقعت ابدًا بتصير بهذا الجمال بالعربي 😱!! شغلكم رائع يا رفاق 💖💖~

[AA-exgv]

Everyone saying it is hindi are WRONG. This song is in Urdu. Wujud, zindagi, dard, asheqi, wafaa, dil, nasib, gham are all pure urdu words. Urdu is a mix of persian, arabic, turkic and hindi, grammar is from hindi. Pure hindi would use different words but most indians dont even know pure hindi.