filmov
tv
Peppino Di Capri - Il sognatore
Показать описание
Great romantic song by the Great Italian singer Peppino Di Capri.
i've found the lyrics of the song translated to English,i don't know how correct is the translation is,but at least to know what is about.
I have become a dreamer
To feel less alone
And not to know more? fifty years I
I have become a dreamer
I sell dreams for a living
Even singing the songs that I do not know
All you need is your eyes closed
To photograph the world
And look bad
The sea is very deep
And I have this wrinkle on her face
? a tattoo of a pain
I'm a dreamer
I'm lost among the stars
Love and between the cheap
I have reached the bottom of freedom?
C '? Who tells me I am crazy
Or I'm lucky
Why? Who has not dreamed disappointments
Maybe you're the first
The only case of life
I keep saying maybe maybe
Not to say that? over
Your rules of the game
I respect reluctantly
I'm a dreamer
And I'm leaving
I leave a poem on her lips
What will?
Who cares for this life
I have become a dreamer
And those who have read my papers
Has discovered that a fate there '? I
And how are the dreamers
I can get by
While the world continues to say no to me
There will be a thousand years?
Who will speak? dreamers
Like animals of the past
Eating emotions
One thousand years or two hours
But let me tell you
I remain a dreamer
And I'm leaving
I leave a poem on his lips
What will?
Who cares for this life
And I'm leaving
L? where the sky
Down under the sea
You want it
If only the rest of the world
A dreamer
a little about Peppino
Peppino di Capri (born Giuseppe Faiella in Naples, Italy on July 27, 1939) is an Italian popular music singer, songwriter and pianist. His international hits are: "St. Tropez Twist", "Daniela", "Torna piccina", "Roberta", "Melancolía", "Freva", "L'ultimo romantico", "Un grande amore e niente piú", "Nun è peccato" and "Champagne".
Peppino began singing and playing the piano at age 4, entertaining the American army troops stationed on the island of Capri with a repertoire of American standards. After 6 years of classical studies and playing at nightclubs around Capri, Peppino and his group The Rockers released their first single, with the songs Malattia (Illness) and Nun è Peccato (It's not a sin), sung in Napoletano in 1958.
The single was an instant hit, and Peppino spent most of the following year touring. A string of hit singles soon followed, usually alternating between Italian versions of American rock'n'roll and twist songs (with some verses sung in English), and originals in Italian and Napoletano, and Peppino became one of the top acts in the country.
After performing as the opening act for The Beatles in their 1965 tour of Italy, Peppino and his group attempted, with moderate success, to break out of the Italian market. Their work was very well-received particularly in Brazil, thanks to the large Italian immigrant community in the country.
The 70s saw Peppino veer toward a more adult contemporary style of music, with a new band, the New Rockers. He won the prestigious Festival della canzone italiana (Festival of the Italian song) in 1973, with the song Un grande amore e niente più (A great love and nothing more).
The same year, he released the song that would accompany him through the rest of his career: Champagne was a big hit in Italy, Germany, Spain and Brazil.
He won the Festival della canzone italiana (San Remo Festival) again in 1976, with the song Non lo faccio più (I won't do it anymore). In 1991, he represented Italy at the Eurovision song contest, coming in 7th place with the song Comme È Ddoce 'O Mare (How sweet is the sea), sung in Napoletano.
As of 2006, Peppino di Capri is the performer with the most appearances (15) at the Festival della canzone italiana, his last appearance being in 2005, singing La Panchina (The little park bench).
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
I made this video strictly for commentary and feedback on the improvement of my skills
i've found the lyrics of the song translated to English,i don't know how correct is the translation is,but at least to know what is about.
I have become a dreamer
To feel less alone
And not to know more? fifty years I
I have become a dreamer
I sell dreams for a living
Even singing the songs that I do not know
All you need is your eyes closed
To photograph the world
And look bad
The sea is very deep
And I have this wrinkle on her face
? a tattoo of a pain
I'm a dreamer
I'm lost among the stars
Love and between the cheap
I have reached the bottom of freedom?
C '? Who tells me I am crazy
Or I'm lucky
Why? Who has not dreamed disappointments
Maybe you're the first
The only case of life
I keep saying maybe maybe
Not to say that? over
Your rules of the game
I respect reluctantly
I'm a dreamer
And I'm leaving
I leave a poem on her lips
What will?
Who cares for this life
I have become a dreamer
And those who have read my papers
Has discovered that a fate there '? I
And how are the dreamers
I can get by
While the world continues to say no to me
There will be a thousand years?
Who will speak? dreamers
Like animals of the past
Eating emotions
One thousand years or two hours
But let me tell you
I remain a dreamer
And I'm leaving
I leave a poem on his lips
What will?
Who cares for this life
And I'm leaving
L? where the sky
Down under the sea
You want it
If only the rest of the world
A dreamer
a little about Peppino
Peppino di Capri (born Giuseppe Faiella in Naples, Italy on July 27, 1939) is an Italian popular music singer, songwriter and pianist. His international hits are: "St. Tropez Twist", "Daniela", "Torna piccina", "Roberta", "Melancolía", "Freva", "L'ultimo romantico", "Un grande amore e niente piú", "Nun è peccato" and "Champagne".
Peppino began singing and playing the piano at age 4, entertaining the American army troops stationed on the island of Capri with a repertoire of American standards. After 6 years of classical studies and playing at nightclubs around Capri, Peppino and his group The Rockers released their first single, with the songs Malattia (Illness) and Nun è Peccato (It's not a sin), sung in Napoletano in 1958.
The single was an instant hit, and Peppino spent most of the following year touring. A string of hit singles soon followed, usually alternating between Italian versions of American rock'n'roll and twist songs (with some verses sung in English), and originals in Italian and Napoletano, and Peppino became one of the top acts in the country.
After performing as the opening act for The Beatles in their 1965 tour of Italy, Peppino and his group attempted, with moderate success, to break out of the Italian market. Their work was very well-received particularly in Brazil, thanks to the large Italian immigrant community in the country.
The 70s saw Peppino veer toward a more adult contemporary style of music, with a new band, the New Rockers. He won the prestigious Festival della canzone italiana (Festival of the Italian song) in 1973, with the song Un grande amore e niente più (A great love and nothing more).
The same year, he released the song that would accompany him through the rest of his career: Champagne was a big hit in Italy, Germany, Spain and Brazil.
He won the Festival della canzone italiana (San Remo Festival) again in 1976, with the song Non lo faccio più (I won't do it anymore). In 1991, he represented Italy at the Eurovision song contest, coming in 7th place with the song Comme È Ddoce 'O Mare (How sweet is the sea), sung in Napoletano.
As of 2006, Peppino di Capri is the performer with the most appearances (15) at the Festival della canzone italiana, his last appearance being in 2005, singing La Panchina (The little park bench).
Copyright Disclaimer Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for fair use for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use.
I made this video strictly for commentary and feedback on the improvement of my skills
Комментарии