Sam Smith - Too Good at Goodbyes (Tradução)

LEIA A DESCRIÇÃO:

Sam Smith apresenta "Too Good at Goodbyes" no X Factor Itália.

Música: Too Good at Goodbyes
Composição: James Napier / Tor Hermansen / Mikkel Eriksen / Sam Smith

Tradução e legenda: Juliana Karla

➡️ Está curtindo o canal? Me conta nos comentários!

➡️ Para receber mais conteúdos, inscreva-se e ative o sininho. Você será avisado sempre que sair um vídeo novo!

➡️ Contribua com o meu trabalho:

[winnie.]

Não consigo associar essa musics com tristeza, mas sim como um ato de amor próprio.

[queloucurajovem]

"Algumas pessoas nascem para se amarem, mas não pra ficarem juntas 💔"

[hellentrindadh]

A primeira vez que ouvir chorei horrores... Porque sabia que algo aqui dentro precisava mudar, mas me faltava coragem. Eu tinha medo, medo de não conseguir sustentar uma decisão e de não ser tão boa quanto eu achava que fosse.
Hoje eu tô livre, porque entre todas as formas que se pode definir o amor, a dor não é uma delas.

[CarlinhosM.]

Alguém ouvindo em 2023 essa obra de arte em música ? ❤

[rafaellawinchester]

Quando você descobre o seu valor, você entende que quem perde não é você 👋🏽

[kamillysousa]

Essa música se resume nessa frase: cada decepção é uma peça na mala pronta para partir.

[harryspeace]

Essa música é sobre amar o outro mas não tanto quanto a si mesmo. pq ninguém vale a nossa humilhação, ame o quanto quiser mas Jamais deixe que alguém use isso contra vc

[fabianarodrigues]

Espero que alguém curta esse comentário para que daqui alguns anos eu possa voltar nesse vídeo e lembrar as inúmeras vezes em que quebrou meu coração e o quanto isso doeu.

[josianeneres]

Como é difícil aceitar que acabou, dói entender que a pessoa não te valoriza e que você precisa sair dessa situação 💔

[eduardaqueiroz]

Lendo a tradução dessa música eu paro e penso, é engraçado como as pessoas mudam de ideia rápido, em menos de algumas semanas, o que foi falado já não é mais sentido, no que podemos acreditar então? Nas palavras ditas na hora ou nas palavras ditas olho à olho? Sabe, são tantas perguntas sem respostas que por mais doloridas que sejam sempre é bom saber a verdade, elas podem causar dores durante 1, 2, 3 meses ou até anos, mas um dia cicatrizam e esse é o dia que você acorda pra vida e vê que o sofrimento passado foi apenas mais uma história de amor sem sucesso.
Nos privamos de tantas coisas, conhecer pessoas novas, se divertir, sair com os amigos, se arriscar em outras paixões e cair na pegação, por um simples sentimento nos privamos, justamente porque esse sentimento é verdadeiro! Se abrissemos mais os olhos pro mundo ele mostrará que nem tudo que vivemos ou pelo menos achamos viver são mil maravilhas, ele nos mostrará que vivemos num mundo de caça, como o gato caça o rato, nos mostrará também que a pessoa certa já passou tantas vezes diante de nossos olhos e nós não tivemos a capacidade de nota-lá por ter outra pessoa em mente, quando estamos com uma pessoa em mente temos a certeza que encontramos nossa alma gêmea, mas não é bem assim porque a pergunta é: E ela? Será que também encontrou? Por isso nunca se deixe prender por um amor cercado de indecisões, ele pode fazer com que você não perceba que a felicidade está bem longe dele.

[mailanesilva]

Ninguém sabe o que te derruba mais. Sam com sua genialidade incomparável e voz perfeita, ou os comentários da galera. Força aí gente!

[ismaelcasemiro]

Gosto de escutar ela quando estou triste ...

[brunojesus]

You must think that I'm stupid
You must think that I'm a fool
You must think that I'm new to this
But I have seen this all before
I'm never gonna let you close to me
Even though you mean the most to me
'Cause every time I open up, it hurts
So I'm never gonna get too close to you
Even when I mean the most to you
In case you go and leave me in the dirt
But every time you hurt me, the less that I cry
And every time you leave me, the quicker these tears dry
And every time you walk out, the less I love you
Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true
I'm way too good at goodbyes
(I'm way too good at goodbyes)
I'm way too good at goodbyes
(I'm way too good at goodbyes)
I know you're thinkin' I'm heartless
I know you're thinkin' I'm cold
I'm just protectin' my innocence
I'm just protectin' my soul
I'm never gonna let you close to me
Even though you mean the most to me
'Cause every time I open up, it hurts
So I'm never gonna get too close to you
Even when I mean the most to you
In case you go and leave me in the dirt
But every time you hurt me, the less that I cry
And every time you leave me, the quicker these tears dry
And every time you walk out, the less I love you
Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true
I'm way too good at goodbyes
(I'm way too good at goodbyes)
I'm way too good at goodbyes
(I'm way too good at goodbyes)
No way that you'll see me cry
(No way that you'll see me cry)
I'm way too good at goodbyes
(I'm way too good at goodbyes)
No
No, no, no, no, no (I'm way too good at goodbyes)
No, no, no, no
No, no, no (I'm way too good at goodbyes)
(No way that you'll see me cry)
Ah-ah-ah (I'm way too good at goodbyes)
'Cause every time you hurt me, the less that I cry
And every time you leave me, the quicker these tears dry
And every time you walk out, the less I love you
Baby, we don't stand a chance, it's sad but it's true
I'm way too good at goodbyes

[ThePetersonmendes]

No começo nao entendia essa musica, achava que era muito loko vc amar alguem e nao querer se aproximar mas depois percebi que ela tem tudo a ver com amor próprio tipo te amo mas nao te quero vc faz mau a mim

[afenix]

Sem chance de você me ver chorar, sou muito bom nas despedidas. Só estou protegendo minha alma.✋

[dayanesouza]

Queria tá sendo forte assim, mas dói muito aceitar que a pessoa que você ama não faz mais parte da sua vida 💔

[carolinesoares]

Dediquei todo meu amor, meu corpo e alma por 3 anos para alguém que diz que parou de me amar, e sequer sabe explicar os motivos… me sinto usada, insuficiente, impotente, destruída. Estou juntando meus cacos para quando eu estiver inteira, ninguém ter mais o poder de acabar comigo de novo. Gostaria de falar que sou boa em despedida como a música diz, mas não sou, não quando a pessoa significou tudo pra mim 💔 19/08/21

[automecanicalimadlima]

cada vez que me magoa, menos eu choro, ....
sou muito bom nas despedidas.
"ser frio é preservar um coração que tanto sofreu"

[flaviapaulabergmann]

Eu criei um escudo no meu coração, converso com ele . Digo pra ele ter calma e não se entrega mais tão fácil. Mesmo que isso não seja totalmente o certo a se fazer, é melhor isso que sempre deixar o sentimento falar mais alto que você mesmo

[irianerodrigues]

Acho pleno estar aqui e não lembrar de ninguém 😍