Ορφέας Περίδης - Αυτός που πάει τη ζωή (Πάνος Μάνος)

Ορφέας Περίδης - Αυτός που πάει τη ζωή
Απο τον Πάνο Μάνο

Αυθεντική εκτέλεση
Στίχοι/μουσική - Ορφέας Περίδης
Τραγούδι - Ορφέας Περίδης
Δίσκος - Τι θα πει ζωή (2003)

Original version
Lyrics/music - Orfeas Peridis
Vocals - Orfeas Peridis
Album - Ti tha pei zoi (2003)

Filmed by Jelizaveta Burhanova in Trikeri, Greece (June 2013)

This is an attempt to transfer the meaning of the song's lyrics to English speakers.

The one who brings life a step further
Is the most lonely person in the world when the day comes to it's end
They say that angels fly in the sky
But i can see them with flesh and bones walking on earth
But i can see them with flesh and bones walking on earth

The one who takes a single drop and makes it a sea
Is bound to see rivers of tears that no human mind can conceive
He will see rivers of tears that no human mind can conceive
They say that angels fly in the sky
But i can see them with flesh and bones walking on earth
But i can see them with flesh and bones walking on earth

The one who brings life a step further
Is the most lonely person in the world when the day comes to it's end
Is the most lonely person in the world when the day comes to it's end

[lefterispapadopoulos]

Μπράβο Κύριε. Υπέροχη φωνή.Θα περάσουμε τέλεια αυτή τη χρονιά.!!! Κατερίνα Παπαδοπουλου!!!

[mariasergi]

κυριε μας εχετε λειψει πολυ ελπιζω να σας εχουμε και του χρνου🥺🥺😓😓😞😞

[menimath]

Eχω χρησιμοποιησει αυτην την εκτελεση σε ενα βιντεακι μου χωρις να ισχυριζομαι στην κατοχη μου πνευματικα διακαιωματα...ελπιζω να μην σας ενοχλει..

[nikolasprobonas]

Κύριε είμαι από το σχολείο θα σας αφήσω να μαντέψετε ποιος είμαι. ...😂από το λύκειο και επίσης κάντε και εγγραφή στο κανάλι μου ευχαριστώ εκ τον προτέρων. .όσο για την την φωνή σας είναι όντως μαγευτική. ..

[thanasiskalyvas]

Αυτός που πάει τη ζωή λιγάκι παρά πέρα είναι πιο μόναχος στη γη όταν τελειώνει η μέρα είναι ο πιο μόναχος στη γη όταν τελειώνει η μέρα λένε ότι με στους ουρανούς η άγγελη πετάνε μα εγώ τους βλέπω ζωντανούς στην γη να περπατάνε μα εγώ τους βλέπω ζωντανούς στη γη να περπατάνε αυτός που περνεί μια σταλιά και πέλαγο την κάνει θα δει ποτάμια δάκρυα ανθρώπους νους δεν φτάνει θα δει ποτάμια δάκρυα άνθρωπος νους δεν φτάνει λένε ότι με στους ουρανούς η άγγελη πετάνε μα εγώ τους βλέπω ζωντανούς στη γη να περπατάνε μα εγώ τους βλέπω ζωντανούς στη γη να περπατάνε αυτός που πάει τη ζωή λιγάκι παραπέρα είναι ο ποίο μοναχός στη γη όταν τελειώνει είναι ο ποίο μοναχός στη γη όταν τελειώνει η μέρα!!! Προσπάθησα... Συγχαρητήρια κύριε!!!