BTS - Life Goes On [INDO LIRIK]

BTS - Life Goes On (Indonesian Translation)

🎶BTS - Life Goes On :

BTS :

◎ NO COPYRIGHT INFRINGEMENT INTENDED ◎

I don't own the MUSIC and PICTURE. All rights reserved to the original owner

I just want to share this song and convey the message in the lyrics by adding an indonesian translation into this video

Sorry if there is a wrong translation. I will try better🙏

I hope you enjoy!
If you like it, give a thumbs up, comment, share, and subscribe! 🤗

Thanks💜

#BTS #방탄소년단 #LifeGoesOn #BE

[berryhey]

lagunya relatable bgtt oitt✊😔,   jd aku mau ngasi tau beberapa yg aku tangkap dari lagu ini.

namjoon part:
Hari ini, tampaknya akan turun hujan lagi
Aku telah basah kuyub
Namun hujan tak kunjung reda
Kupikir aku bisa berlari lebih cepat dari awan hitam diatas sana, namun nyatanya aku hanya manusia biasa

yg aku tangkap dari namjoon part ini jd dia mengumpamakan kata "hujan" sebagai "masalah", jd maksud nya:
bakal akan ada terus masalah dalam hidup ini dan kita gatau sampai kapan masalah ini selesai, dan kita mikir kalo kita kabur dari masalah tersebut pasti masalah bakal selesai, tp yaa tetep gabisa, kita ini gabakal bisa kabur dari masalah kita ini cuma manusia biasa kita itu sedang diuji sm tuhan guys, jd kalo kalian lg ada masalah itu hadapin guys dan jgn pernah kabur dari masalah pasti gabakal pernah bisa, klo  misalnya cape ya istirahat bkn nyerah.

jhope part: Meski segalanya terhenti, jangan pernah sembunyi dalam kegelapan
Karna cahaya akan bersinar lagi

yg aku tangkap di jhope part jd maksudnya:
klo misalnya cape/muak sama masalah/keadaan jgn terlalu larut dalam kesedihan ayo hadapi pasti bakal ada jalan keluarnya

"life goes on" ini bener bener jd pengingat, kalo hidup itu akan terus berjalan. meski keadaan ga menentu, ayo hadapi masalah tersebut jgn pernah kabur dari masalah dan jgn terlalu larut dalam kesedihan semua pasti akan ada jalan keluarnya, inget klo cape istirahat bukan nyerah ok, karna pada akhirnya life goes on~ (hidup akan trs berjalan)💜💜💜

[jees_rkive]

part nya yoongi selalu bikin nangis.

iya yoon, gaakan ada yang pernah berubah antara army sama bangtan ya? kita gini terus selamanya. kamu cepet sembuh ya yoon, army kangen..

[pujii.ra_]

Musik bts akan selalu jadi penyembuh, terima kasih kak ryarmy, tanpa translate lagu ini udah bener2 bikin nyaman, trus di translate sama kak ryarmy jadi ngena banget, makasih ya kak, stay safe..borahae

[crystalsaju]

BE itu bukan cuma sebuah album, tapi juga obat di situasi sekarang.

BE itu kek ngasih tau 'gpp kalo lo ga ok, karena kita ini cuma manusia biasa.'

'gpp lo berhenti sekarang, tapi jangan nyerah terus ngumpet karena takut gelap. life goes on, cahaya terang bakal muncul lagi'

'disaat pandemi kek gini pasti lo ngerasa berat, frustasi bahkan depresi tapi inget, pikiran kita perasaan kita bisa diubah sama diri kita sendiri. nikmati masa pandemi ini, karena ini satu satunya cara yang bisa kita jalanin. anggap aja ini permainan roller coaster yang lumayan lama, tapi menyenangkan buat dinaikin'

mereka ngerangkul kita buat tetep ngejalanin masa ini dengan nyaman & bahagia. mereka ngasih tau kalo ini bukan akhir dari dunia, ini cuma sementara. mereka ngeyakinin kita kalo mereka ada buat kita, mereka nyuruh kita buat genggam tangan mereka & terus berjalan dengan saling berpegangan ke masa depan. iya, bts ngajak jalan bareng sama kita buat ngelewatin masa sulit ini.

[borabora]

Aahh~ gak ngerti lagi sama bangtan liriknya bagus banget :'( ngerasain banget gimana kangen nya mereka sama kita dan sama konser nya mereka yang selalu ada kita (army) disat mereka konser:'( semangat uri bangtan, semua pasti berlalu dan semua akan kembali seperti dulu lagi saat kita bertatap mata saat konser :')

[natalimarcus]

"kata orang-orang dunia ini telah berubah...tapi syukurlah, tak ada yang berubah di antara kita" -suga (life geos on)
mendalam sekali artinya bang:))

[mynameisrose]

Beberapa tahun ke depan, ketika corona sdh berlalu, setiap kita dngr lagu ini pasti kita akan nostalgia ke masa corona, sama seperti ketika kita mendengar spring day, kita pasti teringat tragedi sewol ( walo bangtan tidak pernah mengakui keterkaitan ini ) . Album BE ini a gift from Bangtan buat kita, a healing album . So, jangan terlalu sedih soal rekor ( aku yakin army sudah dan selalu bekerja keras ) . Like Namjoon said " its not my fault, its not your fault, we just human who try our best " .

LIFE GOES ON ARMY ... tetap melangkah and keep loving, keep supporting Bangtan .

[deanpermata]

FINALLY😭😭💜 CAN'T WAIT FOR BLUE AND GREY

[uliadeka]

BTS bukan hanya sebagai idol grup asal korea tapi tanpa sadar mereka bisa jadi para terapis untuk orang orang yang merasa down dalam hidup lewat lagu lagu mereka. Terimakasih bangtan 💜

[jsformeh]

lagu mereka emg sllu nenangin😭
dengar ini rasanya damai bngt gitu. bhkan org yg bukan fans mreka suka kagum sm karyanya, gmna dgn kita.. armyyy aku bangga ngeidolain bangtan 😭💜

[muksintahir]

gua paling demen ama part nya suga ..apalagi pas kata "hemm" nya dia candu banget....☺

[bininahjimin]

Ini baru pertama kalinya ngeliat terjemahan lagu ini. Aku baca artinya senyum2 sambil nangis 😭😭😭😭😭 RINDU BANGTANN😭😭😭😭(padahal kagak pernah ketemu yak😄)

[widysaaja]

Suka banget sama partnya namjoon, tersadar bahwa mau berlari sejauh apapun dari awan hujan pada akhirnya tetap kena juga, pada akhirnya kita tetap manusia ada hal2 di luar kendali kita. Sama bagian hembuskan napas yg hangat terus ada suara napas setelah itu bagus bgt 💜

[mikafitriani]

Lagu nya mewakili aku bgt, hidup yg monoton setiap hari selalu sama, dan hari berganti cepat bgt, meski gitu tapi hidup harus terus berjalan.
Thx ka, terjemahan kamu arti nya selalu dpt di mengerti

[jessicarahayuvalencia]

Ka request lagu blue and grey dong.... sama track list lainnya yang ada di album BE thanks ^.^ :)

[jiclover]

CONGRAT LIFE GOES ON 100M💜 MAKASII KAK🙆💜

[anggitaningrum]

Saat lagu ini rilis sedang maraknya virus covid 19 banyak korban jiwa, rasa kehilangan dan kekhawatiran.
Seperti sedang di ladang ranjau perihal apapun terasa sulit, entah itu pekerjaan dll.

Disaat itu aku mendapatkan pekerjaan, pekerjaan yang aku impikan dan sampai sekarang virus covid 19 masih disekitar kita.
Lagu ini memang benar-benar mengingatkan kita bahwa semua hal dalam hidup akan terus berjalan.
Ingatlah.
We can be happy.
Semangat!!!

[istiagustd]

Akhirnya yang ditunggu tunggu tiba, makasih ka udh beda dari channel lain mulai dari translationny juga post ini nunggu lgo 100M.

[jenipaembonan]

Life goes on, guys:) Jangan lupa bersyukur untuk hari ini. Stay safe and stay healthy😁

[luckita]

ini lagu khusus untuk ARMY mereka menyampaikan pesan-pesan mereka lewat sini, terharu sih asli, makin sayang sama mereka ot7 😭❤