Το φεγγαρι ειναι κοκκινο (To Fengari ine Kokkino)

Το φεγγάρι είναι κόκκινο
Το ποτάμι είναι βαθύ
Κι η αγάπη μου στα χέρια σου
Είναι κάτασπρο πουλί
Κι η αγάπη μου στα χέρια σου
Είναι κάτασπρο πουλί

Το φεγγάρι είναι πράσινο
Το ποτάμι είναι γαλάζιο
Ηλα αγάπη μου και χόρεψε
Ισα μ' αύριο το πρωί
Ηλα αγάπη μου και χόρεψε
Ισα μ' αύριο το πρωί

Το φεγγάρι πήγε κι έπεσε
Στο ποτάμι το βαθύ
Κι η αγάπη μου κιτρίνησε
Σαν τη φλόγα στο κερί
Ηλα αγάπη μου και χόρεψε
Ισα μ' αύριο το πρωί
Ηλα αγάπη μου και χόρεψε
Ισα μ' αύριο το πρωί

Το φεγγάρι πήγε κι έπεσε
Στο ποτάμι το βαθύ
Κι η αγάπη μου κιτρίνησε
Σαν τη φλόγα στο κερί
Ηλα αγάπη μου και χόρεψε
Ισα μ' αύριο το πρωί
Ηλα αγάπη μου και χόρεψε
Ισα μ' αύριο το πρωί

The moon is red
The river is deep
And my love in your hands
Is a white bird

The moon is green
The river is blue
Come my love and dance
Until tomorrow morning

The moon went and fell
Into the deep river
And my love became pale(yellow)
Like the flame in the candle

Come my love and dance
Until tomorrow morning

[eftkatsam]

great job maestro!this is actually a political song and the time it was composed ppl couldnt tell their opinion to the open.the colours represent the colour each political party chooses (ex. red for communists)!!!!and the fact is that it s still timelly!