ROSÉ - drinks or coffe (Tradução | Legendado)

↳ Descrição da da musica:

A canção retrata a experiência de estar em uma festa que não é tão animada, mas a presença de alguém especial transforma a situação. A letra explora sentimentos de amizade que podem estar se transformando em algo mais profundo, com um tom de expectativa e desejo sutil. O protagonista se sente à vontade com essa pessoa, embora haja uma consciência de que não podem agir de forma indiscreta. As opções de sair para tomar algo, como bebidas ou café, simbolizam a busca por momentos mais significativos e íntimos, mesmo em meio a um ambiente social desinteressante. A repetição dos versos sobre "drinks ou coffee" enfatiza essa dualidade entre diversão e uma conexão mais pessoal.

↳ Peço desculpas por qualquer mal-entendido e agradeço se você puder me informar caso haja algum.
↳ Solicito que não compartilhem meus vídeos, seja com créditos ou sem eles.
↳ Gostaria de esclarecer que minhas traduções não são literais.
↳ Não estou disponível para aceitar pedidos de tradução.
↳ Além disso, meus vídeos não estão sendo monetizados.

↳ Outras redes sociais

Canal secundário:
Instagram:
Spotify:
TikTok:
Pinterest:

MV:
↳

↳ All rights related to this content are duly managed by The Black Label Entertainment, and there is no intention to infringe copyright.

↳ Tags: #DrinkorCoffee #ROSÉ #rosie

[AdrieleNunes-chqn]

Eu amo que as músicas da rosé, ela se expressa em todas, todas as músicas delas tem um significado por trás e isso é tão incrível ❤

[dianapriscila]

Roseane que isso mulher, esse duplo sentido ai pra tomar um cafezinho..

[AnaBiaarolv]

O álbum dela tá simplesmente perfeito, difícil escolher uma como favorita 💖

[Eleonor]

Amo as gírias que você coloca no meio das traduções! As vezes as letras das músicas de kpop ficam meio estranhas na tradução literal. Do seu jeito fica bem mais "natural"! ❤

[antoniowellyngton]

A tradução ficou ótima!!! Amei muito essa aqui