filmov
tv
Ferhat Tunç - Xemili Zozan

Показать описание
Yapım: Royem Müzik
Merhaba, görüşmeyeli üç yıl oldu.
Memleketin içinden çıkarıldığım puslu zamanlarda “içimdeki memleket“ pusulam oldu hep. Memleketçe mırıldandığım bir Dersim ezgisi yarenlik etti yine yolda bana. Bir de sizin varlığınız.
Şarkılarım vasıtasıyla “içimdeki memleketi” memleketin içine düştüğü karanlığın en zifir yerine serperek hasretin bağrında sakladığı sıcak kucaklaşma ve hüznün hayalinde büyüttüğü çocuksu heyecan ile geldim yine…
Suyu, toprağı, sevinci ve tasayı paylaştığımız güneşin sofrasına diz kırmaya, dost meclislerimizin incitmeyen diline ses olmaya illaki kadim yalnızlığımızın en tenha sokaklarına yoldaş olmaya geldim yine…
Sınırların çok ötesinden geldim yine sınırsız çoşkumun terkisinde bahara dönen bir memleket özlemi ve şarkıları hep birlikte söylemek hevesi…
XEMİLİ ZOZAN
Xemılî zozan u mın re keniya
Tavê ezmanan, şewqa xwe dayê
Gulê gazîkır, mın hate maniyan
Ez dıkım herım yar mın re nayê
Kanî xulxulîn, orta çiyan de
Dınya bû zînet u textê şahiyê
Dıkım ku herım tebîeta seyra
Ez dıkım herım yar mın re nayê
Yara mın bedew, nola van gulan
Kîjan rewş daye, emrê dınyayê
Gul gelek hene, çav reşa dılan
Ez dıkım herım yar mın re nayê
Söz ve Müzik: Aram Tigran
Merhaba, görüşmeyeli üç yıl oldu.
Memleketin içinden çıkarıldığım puslu zamanlarda “içimdeki memleket“ pusulam oldu hep. Memleketçe mırıldandığım bir Dersim ezgisi yarenlik etti yine yolda bana. Bir de sizin varlığınız.
Şarkılarım vasıtasıyla “içimdeki memleketi” memleketin içine düştüğü karanlığın en zifir yerine serperek hasretin bağrında sakladığı sıcak kucaklaşma ve hüznün hayalinde büyüttüğü çocuksu heyecan ile geldim yine…
Suyu, toprağı, sevinci ve tasayı paylaştığımız güneşin sofrasına diz kırmaya, dost meclislerimizin incitmeyen diline ses olmaya illaki kadim yalnızlığımızın en tenha sokaklarına yoldaş olmaya geldim yine…
Sınırların çok ötesinden geldim yine sınırsız çoşkumun terkisinde bahara dönen bir memleket özlemi ve şarkıları hep birlikte söylemek hevesi…
XEMİLİ ZOZAN
Xemılî zozan u mın re keniya
Tavê ezmanan, şewqa xwe dayê
Gulê gazîkır, mın hate maniyan
Ez dıkım herım yar mın re nayê
Kanî xulxulîn, orta çiyan de
Dınya bû zînet u textê şahiyê
Dıkım ku herım tebîeta seyra
Ez dıkım herım yar mın re nayê
Yara mın bedew, nola van gulan
Kîjan rewş daye, emrê dınyayê
Gul gelek hene, çav reşa dılan
Ez dıkım herım yar mın re nayê
Söz ve Müzik: Aram Tigran
Комментарии