Korone's reaction to her first zero viewer stream... or so she thinks

Pure speed on this channel. Hell of a schedule these days. Cute Korone clip, the echo really adds in the early Korone technical difficulties streams.

Thanks to mugichos and sikha for the QC!

#inugamikorone #engsubs #korone #hololive

[joshuas.g.g.]

I could literally HEAR the pummeling of a thousand listener fists against the chat floodgates just to tell her they're there.

[sydneyzenigami]

Before the realization, I can feel her heart breaking.😭

[KidouTenshi]

Love old clips like these. I love all shades of Korosan, but the olden days when she was meek and extra clumsy were really special.

[_No_Time_]

The day she'll have 0 viewer is the day we'll have no yubi's left to click on the stream

[Kougeru]

I bet she never imagined that about a year later she'd be playing DOOM to 30k viewers and have around 500k subs

[purrfekt]

Her _"Ah...so ka..."_ sounds like a girl who was just told she's being dumped.
Poor doggo needs moar headpats.

[sse]

Korone: "I'm alone?😢"
Listener: "Let me in.... LET ME IN!!!!"

[USMCer]

This is how dogs react when no one is home

[stiimuli]

The thought of Korone believing no one showed up to watch her breaks my heart =(

[magnifician]

When voice was echoing when calling the viewers makes it convincing that she's alone 😂

[TheNonEdibleCheese]

I always just want to give her a big ole hug anytime we can tell she's sad or upset. Hate seeing the doggo be unhappy.

[Untolddead]

That must be the nightmare for most big streamers. Of course that's the reality for most of us.

[MLnyamada]

"There will be times when no one will show up" 😭😭😭😭 KORONE, YOU WILL ALWAYS BE LOVED

MY HEART, MY SOUL

[myheartwillgowooonnn]

I really love koro-san's old clips since it has a huge contrast to how she is now and it's just honestly so adorable

[jasoncarto]

I can only imagine the frenzy of crushed key caps as chatters roar into the void of the of the great Web to tell their oshi *”WE ARE STILL WITH YOU!”*

[RavensEagle]

Thanks for translating, this sure is an oldie stream.

[erossenpai]

YOU CAN HEAR IT IN HER VOICE!!! 😭😭😭😭😭😭😭😭

The thought that she had been abandoned by everyone.. 😭😭😭😭😭😭

[saphironkindris]

honestly imagine if nobody actually showed up when you're used to thousands of viewers every time. How weird must that be, to not even get a single viewer?

[jacksonsmith]

I love how expressive her model is. Like you could actually tell what she if feeling in those moments.

[himither]

Whenever I see those clips from olden times I'm really glad, but then I try to give the source a like and suddenly I'm struck with a bit of sadness, too.