IL PROCESSO di F Kafka -'Ecco i codici che si studiano qui!'

Kafka ne Il Processo mette in scena una rappresentazione di quella che Foucault in seguito chiamerà "la società disciplinare": il protagonista è sottoposto ad un processo che lo porta a sperimentare i meandri della burocrazia. La giustizia laica in effetti ha bisogno di un sistema complesso che raccolga prove, analizzi, confronti, rifletta prima di prendere una decisione: solo che ognuno degli elementi del sistema diventa una tessera anonima, che si limita ad espletare la propria specifica funzione ripetitiva in modo meccanico per dedicarsi pienamente al raggiungimento della propria jouissance.
Le discipline sono le cose da studiare per poter ben espletare la funzione; ma diventano alla fine solo 'disciplina', al singolare, cioè procedura cieca di rispettare.
Eterogenesi dei fini, dunque, per la macchina burocratica moderna: nata per rendere più ordinata la vita dei singoli, ne diventa oppressiva sopraffazione.