Birdy - Skinny Love | Lirik Terjemahan

Skinny Love Lyrics terjemahan Indonesia

Lyric
"Skinny Love"
(originally by Bon Iver)

Come on skinny love just last the year
Pour a little salt we were never here
My my my, my my my, my-my-my my-my
Staring at the sink of blood and crushed veneer

Tell my love to wreck it all
Cut out all the ropes and let me fall
My my my, my my my, my-my-my my-my
Right in the moment this order's tall

And I told you to be patient
And I told you to be fine
And I told you to be balanced
And I told you to be kind
And in the morning I'll be with you
But it will be a different kind
'Cause I'll be holding all the tickets
And you'll be owning all the fines

Come on skinny love, what happened here?
Suckle on the hope in light brassieres
My my my, my my my, my-my-my my-my
Sullen load is full, so slow on the split

And I told you to be patient
And I told you to be fine
And I told you to be balanced
And I told you to be kind
And now all your love is wasted
Then who the hell was I?
'Cause now I'm breaking at the britches
And at the end of all your lines

Who will love you?
Who will fight?
And who will fall far behind?

Come on skinny love
My my my, my my my, my-my-my my-my
My my my, my my my, my-my-my my-my

Writer(s): Vernon Justin Deyarmond Edison

[Indolirik_]

Meluruskan saja

Ini bukan lagu memperjuangkan pasangan seperti diinfokan yang komen dibawah

Ini tentang hubungan yang berantakan

Penyanyi mengatakan bahwa putus mungkin menyakitkan tapi bertahan akan lebih menghancurkan

Hubungan ini mengambarkan sudah tidak ada cinta lagi diantara keduanya (setipis kulit) namun satu pihak masih bertahan (pihak lelaki)

[adindashelomitha]

Makasih min translatenya mudah dipahami, sukses terus min 👍

[priyadisasmita]

ini yang saya cari....makasih banget..sukses jaya sentosa selalu Min...

[budiaudi]

Makasih banget min... Akhirnya nemu ada yg upload terjemahan bahasa indonesianya yg artinya gampang untk difahami... Kalo boleh min, tolong upload terjemahan lagunya birdy yg judulnya "Wings" dong min.. Kemarin2 wktu aku cari terjemahannya yg Wings, nemunya di Google.. Dan terjemahannya mnurutku sulit aku fahami. Makasih min...

[angelviona]

Yang sedang di rasain n di alamin saat ni 2024 😇🥲

[yamablackjax]

_Dear_ *Indolirik*
Bisa menerjemahkan ke b.indo dengan benar tidak?
Ini lagu favorit semua orang, dan lu yang gak mendalami lagunya malah _Share_ ke semua orang yang ga paham _b.inggris_ dengan *artian lirik yang tidak tepat* seperti ini.

Bisa-bisa orang yang dengarin lagu ini putusin hubungan, gara-gara lirik lu. _Kadang ada, seseorang yang lagi jauhan, dengan rasa ingin mencurahkan isi hatinya yang sebenarnya. Menyimbolkan melalui lagu ini ke pasangannya, untuk berjuang, demi cinta mereka yang semakin menipis_

*Point of view:* _Penyanyi_ lagu ini ingin _pendengarnya_ tau perasaannya saat ini, *bukan malah* seolah-olah penyanyi *minta putus, dan nyuruh pasangannya tabah*

P.s: _Lagu ini bermaksud untuk memperjuangkan pasangan mu, jangan sekali-kali meninggalkannya_ (Bagi kalian yang sedang jauh) *Stay strong* 😉