Μένω σε κάποια γειτονιά - I live in a neighborhood

Μένω σε κάποια γειτονιά - I live in a neighborhood

Καλωσορίσατε στις “Μουσικές Θύμησες”!
Ταξιδέψτε πάλι μαζί μου πολύ πίσω τώρα, στο 1960, όταν πρωτοκυκλοφόρησε αυτό το υπέροχο τραγούδι σε μουσική του Λυκούργος Μαρκέα και στίχους του Θάνου Σοφού και τραγουδήθηκε πρώτα από τον Τώνη Μαρούδα και αργότερα από άλλους δημοφιλείς καλλιτέχνες!
Ένα τραγούδι που περιγράφει την όμορφη πλευρά της ζωής στην γειτονιά της εποχής εκείνης!
Ελπίζω να μπορέσω κι εγώ να σας ευχαριστήσω με την δική μου ερμηνεία!!!
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Welcome to "Musical Memories"!
Travel with me again far back now, in 1960, when this wonderful song was first released with music by Lykourgos Markas and lyrics by Thanos Sofos and was sung first by Tonis Maroudas and later by other popular artists!
A song that describes the beautiful side of life in the neighborhood of that time!
I hope I can also please you with my own rendition!!!
❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

Στίχοι - Lyrics

Μένω σε κάποια γειτονιά,
φτωχική γειτονιά
που ’χει σπίτια χαμηλά
Όλοι οι άνθρωποι εκεί
έχουν πάντα γιορτή
και μοιράζουνε φιλιά

Μπρος απ’ τις άσπρες τις αυλές
οι γριές και οι νιες
για τον έρωτα μιλούν
Κι όλοι σ’ αυτή τη γειτονιά,
τη μικρή γειτονιά
μέρα νύχτα τραγουδούν

Άσπρες κορδέλες τα κορίτσια φοράνε
και τ’ αγόρια κοιτάνε που ξυπνάνε νωρίς
Μα δε με νοιάζει κι ούτε βάζω μαράζι
την δική μου αγάπη δεν την ξέρει κανείς

I live in a neighborhood,
poor neighborhood
which has small houses
All the people there
they always have a celebration
and share kisses

In front of the white yards
the old women and the young women
they talk about love
And everyone in this neighborhood,
the small neighborhood
they sing day and night

The girls are wearing white ribbons
and the boys are watching and get up early
But I do not care and I do not worry
no one knows which one I love!!!!