Η ΖΩΗ ΕΝ ΤΑΦΩ - THE OTHER GUY

Η ΖΩΗ ΕΝ ΤΑΦΩ

Τραγούδι από την παράσταση θεατρικού αναλογίου -Η ΖΩΗ ΕΝ ΤΑΦΩ (7-8/9/2018)- που παρουσιάστηκε στον κήπο του Ιστορικού Μουσείου Κρήτης σε δραματουργική επεξεργασία και σκηνοθετική επιμέλεια της Έφης Θεοδώρου, με τους ηθοποιούς Μαρία Σκουλά και Γιωργή Τσαμπουράκη.

Η μουσική επένδυση της παράστασης, με μελοποιημένα ποιήματα του Βρετανού θεατρικού συγγραφέα και στοχαστή Χάρολντ Πίντερ είναι έργο του ΝΙΚΟΥ ΠΛΑΤΑΝΟΥ.

Τα τραγούδια εκτελούν και ερμηνεύουν ο συνθέτης και οι σπουδαστές της Δραματικής Σχολής «Δήλος»: Νέδη Αγαπίου, Γεωργία Ζάχου, Βασίλης Καζής, Δημήτρης Νάστος, Σταύρια Νικολάου, Ναρόντ Σαχινιάν, Κωνσταντίνος Σιώζος.

━

THE OTHER GUY

It’s the other guy who’s dying
He’s turning in his grave
He’s dead but goes on living
His price is on his sleeve

He swears that he is holy
As he rats upon his life
But admits that he is banking
On the battle-scarred procedures
Of his last bad breath

To glue him to a country
Where the girls and boys contend
That the dead come back from dying
But that there is an end
 
To the ducking and the weaving
The frenzy and the scrum
The itching and the scratching
The sucking-back of scum

It’s the other guy who’s dying
He’s dying out of love
A love that holds him breathless
And burns him in his grave