Resisto di Nikiforos Vrettakos

Resisto come gli ulivi della mia patria, duri
come le ossa del prode, ai quali mancano solo
i neri fazzoletti sul capo per somigliare alle nostre madri,
essi che inchiodati saldamente sulla pietra assolutanon si curano delle tempeste, respirano i fulmini
e ne fanno nelle loro amare
linfe pace e luce.

Nikiforos Vrettakos