ꦥꦫ ꦏꦪ꧀ ꦄꦒ꧀ꦤꦺꦱ꧀ Para Kay Agnes by Asin | Javanese script

This channel is my experiment to write Tagalog and Philippine languages with other writing systems (Brahmic script family) besides Baybayin on the way of Sanskrit orthography and Baybayin romanisation.

Like, share, and subscribe to encourage my YouTube channel.

YOUTUBE

FACEBOOK

Feedback

Thank you for subscribing to me.

*If you cannot for the video on mobile phone for copyright reasons.

…………………………………………………………..…….…..…….…

SONG: Para Kay Agnes
ARTIST: Asin
ALBUM: Himig ng Pag-ibig
SCRIPT: Javanese script

LYRICS

Dalawang buwan na ang dumaan
Akoy talagang nahihirapan
Sa mga pangyayaring di maintindihan
At pag-iisip na walang hangan

O kay tagal na ng pangarap
Ang magiging buhay sa hinaharap
Sa dalawang buwan na lumipas
Ay sumama ang isip pati ang bukas

Alalahanin mo lang kaibigan
Ang mga bagay na pinagsamahan
Sa dalawang buwan na dumaan
Ay parang dalawang siglo sa isipan

Itanim lagi sa iyong isipan
Na akoy katulad din ng halaman
Nalalanta ito kung hindi madiligan
At sa pag-asa din ako'y nawawalan

LYRICS (IAST / International Alphabet of Sanskrit Transliteration)

Dalavaṅ buvan na aṅ dumaan
Ako'y talagaṅ nahihirapan
Sa mga paṅyayariṅ di maïntindihan
At pag_iisip na valaṅ haṅan

O kay tagal na ṅ paṅarap
Aṅ magigiṅ buhay sa hinaharap
Sa dalavaṅ buvan na lumipas
Ay sumama aṅ isip pati aṅ bukas

Alalahanin mo laṅ kaïbigan
Aṅ mga bagay na pinagsamahan
Sa dalavaṅ buvan na dumaan
Ay paraṅ dalavaṅ siglo sa isipan

Itanim lagi sa iyoṅ isipan
Na ako'y katulad din ṅ halaman
Nalalanta ito kuṅ hindi madiligan
At sa pag_asa din ako'y navavalan

LYRICS (Harvord-Kyoto)

dalavaG buvan na aG dumaan
ako'y talagaG nahihirapan
sa mga paGyayariG di ma_intindihan
at pag_iisip na valaG haGan

o kay tagal na G paGarap
aG magigiG buhay sa hinaharap
sa dalavaG buvan na lumipas
ay sumama aG isip pati aG bukas

alalahanin mo laG ka_ibigan
aG mga bagay na pinagsamahan
sa dalavaG buvan na dumaan
ay paraG dalavaG siglo sa isipan

itanim lagi sa iyoG isipan
na ako'y katulad din G halaman
nalalanta ito kuG hindi madiligan
at sa pag_asa din ako'y navavalan

[tagaloginbrahmicscripts]

Dear subscribers, viewers, and Asin's fans.

As November is the month of Indonesia-Philippines relations.

Baybayin and Javanese scripts are developed from Kawi script, and Tagalog and Javanese are both Austronesian languages.

Today, I have got a lyric video with Asin's song and lyric written with Javanese script to present to you.

If you have watched this video, please like, share, and subscribe to encourage my channel.

You can comment and ask about it.

Thank you for watching.

Brahmic Tagalog YouTuber