Andre TAY / Андрей ТАЙ - Поздняя осень/ Late fall ТИЗЕР

Показать описание

Стихи: Элла Герасименко

«Поздняя осень»

1.О чём-то вздыхают, грустят,
Плачут ветры печальные,
И гроздья рябины горят,
Словно свечи венчальные,
На лужах намёрзший ледок,
Только тронь - рассыпается,
Со звоном стекла из-под ног
Блеском звёзд разлетается.

Припев: Поздняя осень…
Скупые природы мазки…
Поздняя осень…
Метели уже так близки…
Воздух разрежен,
Пусты и прозрачны леса,
Глуше и реже Звучат в небе птиц голоса.

2.Замёрзшие, в лужах лежат
Листья ржаво-багряные,
Предвестники стужи, кружАт
Ветры запахи пряные,
Дороги покрыты ковром,
Наспех скроенным, вытканным
Узором из листьев и льдом
Поздней осенью прыткою.

#Лирика #Осенняямелодия #new

Английский — autumn/fall
Греческий — φθινόπωρο (fthinópo̱ro)
Иврит — סתיו (stav)
Испанский — otoňo
Итальянский — autunno
Китайский — 秋天 (qiūtiān)
Корейский — 가을 (ga-eul)
Латинский — autumnus
Латышский — rudens
Монгольский — намар
Немецкий — Herbst
Нидерландский — herfst
Польский — jesień
Португальский — outono
Турецкий — sonbahar
Украинский — осiнь
Французский — automne
Чешский — podzim
Шведский — höst
Эльфийский — yavie
Эсперанто — aŭtuno
Эстонский — sügis
Японский — 秋 (qiū)