Scorpions : Send Me An Angel / Küldj nekem egy angyalt (magyar felirattal)

Scorpions : Send Me An Angel / Küldj nekem egy angyalt
Nem szó szerint fordítottam.

The wise man said just walk this way
To the dawn of the light
The wind will blow into your face
As the years pass you by
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and your will find
The passage out of the dark

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

The wise man said just find your place
In the eye of the storm
Seek the roses along the way
Just beware of the thorns

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

The wise man said just raise your hand
And reach out for the spell
Find the door to the promised land
Just believe in yourself
Hear this voice from deep inside
It's the call of your heart
Close your eyes and your will find
The way out of the dark

Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star
Here I am
Will you send me an angel
Here I am
In the land of the morning star

Előadó: Scorpions
Album: Crazy World
Kiadás éve: 1990.
Műfaj: Klasszikus rock

[riaszabo]

Tényleg csodaszép. Bár, már sokszor hallottam, nem tűnt fel. Most viszont értem is, nem csak hallom. Köszönöm! 🥰

[Zsuzsanna-if]

Gyönyörűséges dal, csodás video köszönöm szépen!❤❤❤

[varosilegenda]

de jókor jött ez a dal...❤❤ köszönöm szépen a csodálatos fordítást❤

[batmanbatman]

Nekem már kűldöt egy angyalt, ajtón
a kezem, hogy elérjem, hogy átöleljem, szeressem.
Köszönöm hogy vigyázol rám.

[gabriellav.]

Gyönyörű dal!!! köszönöm!!💖
KÜLDJ NEKEM EGY ANGYALT😇❤

[ibolyapapainenoszlopy]

Gyönyörű dal sodás videóval. Köszönöm .

[mariaarvai]

Gyönyörű köszönöm! Micsoda bölcsességek vannak benne!

[istvannekrucsai]

Nagyon szép dal köszönöm, magyar felirattal.

[jozsefvisnyei]

Szenzációs dal, nagyon jó szöveggel.Szinte a megjelenése óta ismerem és dúdolgattam, de csak most általad ismertem meg hogy valójában miről is szól.Klassz a fordítás mert énekelhető is egyben.Köszönöm az élményt ! Visnyei József

[belanezoller]

Csodaszép egy dal, imádom nagyon, a szívem lelkem sír mert nem találok ki a sötétből.
Ki akarok

[ildikofalusi]

Csodálatos dal, köszönjük a fordítást!

[RUSZU]

A bölcs ember azt mondta, csak így jár
A fény hajnalához
A szél fúj az arcodra
Ahogy az évek elhaladnak
Hallgassátok ezt a hangot mélyen
Ez a szíved hívása
Csukd be a szemed, és megtalálod
A folyosó ki a sötétből

Itt vagyok
Elküldesz egy angyalot
Itt vagyok
A reggeli csillag földjén

A bölcs ember azt mondta, csak találja meg a helyét
A vihar szemében
Keressék meg a rózsákat az út mentén
Csak vigyázz a tövisekre

Itt vagyok
Elküldesz egy angyalot
Itt vagyok
A reggeli csillag földjén

A bölcs ember azt mondta, csak emelje fel a kezét
És érje el a varázslatot
Keresse meg az ígért földet
Csak higgy magadban
Hallgassátok ezt a hangot mélyen
Ez a szíved hívása
Csukd be a szemed, és megtalálod
A kiút a sötétből

Itt vagyok
Elküldesz egy angyalot
Itt vagyok
A reggeli csillag földjén
Itt vagyok
Elküldesz egy angyalot
Itt vagyok
A reggeli csillag földjén

[evapetrezselyem]

Köszönöm szépen nagyon szép!!! 🎸🎶🎵🎶🎸🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀🥀👌

[agifej]

Köszönöm a fordításod, nagyon szép dal

[mihalyneszili]

Erina, az angyalok keze a kezeden, szive a sziveden, s a képzelet ez az ami száguld még. Varázslatot hálasan szívvel köszönöm neked. Szeretettel Ildikó.

[jozsefcsala]

A magam nevében köszönöm a fordítást!
nem tudom mennyire szöveghű mert az angol csak ein bissen :) megy . Mindenesetre így ahopgy van, super!! Üdv Józsi.

[jozsefnesolner]

Csodálatos köszönöm a fordítást így értem miről szól köszönöm !

[Mariausd]

Nagyon szép videó, , itt vagyok küldj nekem egy angyalt, gratulálok, szép estét, majd édes álmokat ! puszi .

[bializak]

Csodálatosan szép dal! Köszönöm szépen!