√♥ Το πέλαγο είναι βαθύ √ Μάνος Χατζιδάκις √ Μάριος Φραγκούλης √ Στίχοι

Created by Dimitris Tsaganos - Ερμηνεία: Μάριος Φραγκούλης - Στίχοι & Μουσική: Μάνος Χατζιδάκις 1961 -

Ο Μάνος Χατζιδάκις (Ξάνθη, 23 Οκτωβρίου 1925 – Αθήνα, 15 Ιουνίου 1994) ήταν κορυφαίος Έλληνας συνθέτης και ποιητής. Θεωρείται ο πρώτος που συνέδεσε με το έργο του, θεωρητικό και συνθετικό, τη λόγια μουσική με τη λαϊκή μουσική παράδοση. Πολλά από τα εκατοντάδες έργα του αναγνωρίζονται σήμερα ως κλασικά.

_______________________________________________________________

Ο Μάριος Φραγκούλης (18 Δεκεμβρίου 1967) είναι Έλληνας τενόρος και ηθοποιός που έχει ακολουθήσει καριέρα στο ελαφρό τραγούδι, το μιούζικαλ, την όπερα και την αρχαία τραγωδία.

_______________________________________________________________

Το πέλαγο είναι βαθύ,
κι η αγάπη είναι μεγάλη
έχω έναν πόνο στην ψυχή
και ποιος θα μου τον βγάλει

Το πέλαγο είναι γλυκό,
χάδι μαζί και δάκρυ
και με κυλάει αφρίζοντας
στου ορίζοντα την άκρη.

Το πέλαγο είναι παιδί,
τρέχει και δεν το φτάνω
παιδί και στην αγάπη του,
που σαν παιδί το χάνω.

[ultraeagle]

THE OCEAN IS DEEP

The ocean is deep,
Love is great,
My soul aches
And who's to comfort me?

The ocean is sweet,
Both endearment and tears,
And foaming it rolls me
To the distant horizon.

The ocean is a child,
I can't catch up with it,
A child even in love,
That vanishes when it sees me.

[SavaAdventures]

I love Grece music, beautiful, greetings from Serbia