Taylor Swift - Chloe or Sam or Sophia or Marcus | Türkçe Çeviri

"Chloe ya da Sam ya da Sophia ya da Marcus", acı ve kendini sorgulamayla dolu zorlu bir ilişkinin öyküsünü anlatıyor. Swift, partnerinin kendisine ihanet etmesini izliyor ve bir şeyleri kurtarmaya çalışmasına rağmen partnerinin aşktan çok uyuşturucuya odaklanması, kendilerini terk edilmiş hissetmelerine neden oluyor. Swift, bir yandan gönül yarasının ortasında dürüstlük ve kapanış özlemini paylaşıyor, bir yandan da acıdan kurtulup kurtulamayacağını sorguluyor gibi görünüyor.

1: Swift, dairesinde, eski partnerinin eve yeni bir cinsel partner getirdiği hayali bir sahneyi izliyor; geleneksel olarak hem erkek hem de kadın isimlerinin kullanımında görüldüğü gibi, cinsiyeti tanımlanamıyor. Bu, eski sevgilisinin olası biseksüelliğini akla getirmenin yanı sıra, Swift'in şu anda "yeni biriyle" görüştüğü halde (muhtemelen şu anki ortağı Travis Kelce'ye atıfta bulunuyor) hâlâ eski sevgilisiyle paylaştığı geçmişe bağlı hissettiğini öne sürüyor.

2: Eskisini sevdiğini söylemesi onun içini acıtacaktır çünkü onun gelişimi ve ilerlemesinden gurur duymaktadır.

Bu, Taylor'ın güncel kalabilmek için kendini sürekli olarak yeniden keşfetmesi gerektiğini hissetmesine bir gönderme olabilir. 'Seni olduğun gibi sevdim' demesi, onun alakalı kalmasına ihtiyacı olmadığı, yine de seveceği anlamına gelir.

3: Taylor, ilişki sona erdikten sonra belirli duygularla yüzleşmekten kaçınmak, kötü adam, tanrıça ve aptal rollerini oynayarak teselli bulmak için çeşitli roller üstlenmiş olabilir. Bir oyuncu olarak, kurgusal karakterlerin acısına kendini kaptırarak kendi acısından kurtulabildi.

Bir tanrıça kılığında, başkalarının ona bağlı olduğu ve kendisinin daha yüksek bir amaca hizmet ettiği inancıyla teselli bularak kendisini ilişkinin üzerinde yükseltmeye çalışmış olabilir. Bu rol onun romantik karışıklıklar gibi önemsiz meselelerden uzaklaşmasına olanak tanımış olabilir.

Kötü adamı oynayarak, belki başka birine zarar vermenin kendi acısını azaltacağını umarak, başkalarına saldırarak acısını dışsallaştırmaya çalışmış olabilir. Bu soğukluk ve kalpsizlik rolü, onun doğuştan gelen kırılganlığıyla tezat oluşturuyor.

Bir aptal olarak, eylemlerinin gerçekliğinden, bunlar hiç gerçekleşmemiş gibi davranarak kaçabileceğine inanarak kendini kandırmış olabilir. Ancak üstlendiği rol ne olursa olsun acısına dindirilemedi. Her rol yalnızca geçici bir kaçıştı ve onu terk edilmenin kalıcı acısından koruyamıyordu.

4: Taylor bu kısa satırda pek çok duruma gönderme yapıyor gibi görünüyor. "Planların değişmesi" ustalarının kaybına ve Taylor's Version projesine gönderme yapıyor olabilir. "Aşıklar", Lover dönemini ve ardından Joe Alwyn'den ayrılmasını temsil ediyor olabilir. “Kıyafetler ve kurallar” onun Eras Turu kostümlerine ve sürpriz şarkı kurallarına gönderme yapıyor olabilir.

5: Önceki satırdaki "değişen planlar, sevgililer, kıyafetler ve kurallar"la ilgili olarak Taylor, romantik, kişisel ve profesyonel çabalarının çoğunu şarkının romantik konusuyla başa çıkmanın ve bu konudan uzaklaşmanın bir yolu olarak kullandığını kabul ediyor olabilir. Taylor'ın yaptığı birçok şey oldukça duyurulduğu ve sürekli olarak kamuoyunun gözü önünde olduğu için "sadece izledi".

6: Bu, aslında ortak gelecekleri hakkında hiç konuşmadıkları anlamına gelebilir, ancak Taylor merak etti ve eğer deneselerdi işe yarayıp yaramayacağını "her zaman merak edecek". Yani koro, partnerinin onu asla söylemediğini, onu sevdiğini ve dolayısıyla gerçek duygularını veya ilişkiyi sürdürme isteklerini asla kabul etmediğini ima edebilir. Yani şimdi ona onu sevdiklerini söyleseler, uğruna savaşmaya değer bir şeyin olduğunu bilmek "kalbini kırardı", bu asla "ya şöyle olsaydı"dan başka bir şey olmayacaktı.